"burlão" - Translation from Portuguese to Arabic

• محتال
• نصاب

Você é aquele burlão de São Petersburgo que arranjava audiçöes para encontrar a sósia de Anastasia.
أنت رجل محتال من سانت بطرسبرج تجمع الشابات لإيجاد شبيه لأناستاشيا

Um burlão de alto nível roubou-me US$ 20 milhões.
20 مليون دولار سرقت مني بواسطة محتال عال المستوى

O gajo diz, "És um burlão." Eu digo, "És um idiota de merda.
فقال الرجل : أنت محتال فقت له أنت غبي لعين

É uma burla. Estava a burlar-vos. É isso que sou, um burlão.
إنها خدعة ، وقد كنت أخدعكم هذهحقيقتي،أنا نصاب.

Não passa de um burlão.
هو ليس الا نصاب.

- És um burlão? - Ás da burla.
أنت رجل مخادع فنان محتال

Sou um burlão, não um assassíno.
إنّي محتال لا قاتل

É um famigerado burlão que afirma que consegue distinguir
{\pos(190,220)}انه فنان محتال سيء السمعة يدعي أنه يمكن انتقاء

É médico e um burlão.
أنت طبيب محتال.

Um burlão que usou Locke para ter o que precisava.
"رجل محتال استغلّ (لوك) لتحقيق مآربه"

És um burlão, Nick.
أنت محتال مخادع تافه يا (نيك)

Ele pode ser apenas outro burlão que quer parte do lucros.
قد يكون مجرد نصاب آخر