"buscar umas coisas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لتأخذ بعضاً من أغراضها
        
    • لأخذ بعض الأشياء
        
    • أحضر بعض الأشياء
        
    • أجلب بعض الأشياء
        
    • لجلب بعض الأغراض
        
    Não, vim buscar umas coisas. Open Subtitles لا , لقد أتيتُ لأخذ بعض الأشياء
    - Vim só buscar umas coisas. Open Subtitles جئت لأخذ بعض الأشياء
    - Volto já, vou só buscar umas coisas. Open Subtitles .عزيزي,سوف أعود. سأذهب لكي أحضر بعض الأشياء , إتقفنا؟
    Eu não demoro, vou só buscar umas coisas. Open Subtitles سأذهب لكي أحضر بعض الأشياء , إتقفنا؟
    Deixa-me só ir buscar umas coisas, OK? Open Subtitles دعني أجلب بعض الأشياء
    Vou a casa do meu pai, buscar umas coisas. Open Subtitles عليّ العروج على منزل والدي لجلب بعض الأغراض
    - Só venho buscar umas coisas. Open Subtitles أنا فقط جئت لأخذ بعض الأشياء
    Vim só buscar umas coisas. Open Subtitles جئت فقط لأخذ بعض الأشياء.
    Só viemos buscar umas coisas. Open Subtitles أتينا لأخذ بعض الأشياء.
    Deixe-me ir buscar umas coisas. Open Subtitles دعني أحضر بعض الأشياء
    Vim só buscar umas coisas para a Sra. Patmore. Open Subtitles - أنا أحضر بعض الأشياء للسيدة (باتمور)، هلا رقصنا؟
    A casa está a acordar, tenho de ir buscar umas coisas. Open Subtitles عليّ أن أجلب بعض الأشياء
    - Perfeito. Deixa-me ir buscar umas coisas. - Eu conduzo. Open Subtitles ممتاز، دعني أجلب بعض الأشياء - سأقود -
    Tenho de ir buscar umas coisas. Open Subtitles علي الذهاب لجلب بعض الأغراض
    Foi buscar umas coisas com Kieran. Open Subtitles ذهب لجلب بعض الأغراض مع (كرين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more