"cá pela" - Translation from Portuguese to Arabic

• هنا من أجل

Poupe-me. Veio cá pela experiência de cowboy.
لقد أتيتي هنا من أجل تجربة راعي بقر

Vim para cá pela Revolução.
لقد أتيتُ إلى هنا من أجل الثورة

Vim cá pela cerveja e para conhecer raparigas inteligentes.
... مما يعني اني آتي إلى هنا من أجل الجعة المجانية ولمُقابلة الفتيات الذكيات

Tenho de me portar bem, vim cá pela Gus.
فقط كأساً واحده يجب أن أركز أنا هنا من أجل "غاس" و "كيرتس"

Não vim cá pela festa.
.لم آتي هنا من أجل الحفلة

Veio cá pela caixa puzzle. Sr. Nielsen.
{\pos(192,215)} أنت هنا من أجل صندوق الأحاجي يا سيد (نيلسن).

Não. Estamos cá pela tecnologia.
كلا، نحن هنا من أجل التقنية

Virei cá pela Nancy, claro, mas se houver tempo extra...
سأكون هنا من أجل (نانسي) كما هو واضح لكن تعرفين لوكانهناكمتسعمنالوقت ...

- Vieste cá pela... visita guiada, Amanda?
هل أنت هنا من أجل الجولة، يا (أماندا)؟