Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"cá um minuto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هنا للحظة
-
إلى هنا لدقيقة
| Kyle, vem cá um minuto. | Open Subtitles | تعال إلى هنا للحظة يا (كايل) |
| Vem cá um minuto. Porquê? | Open Subtitles | أنت, توقف, الآن تعال إلى هنا لدقيقة |
| Will, vens cá um minuto, por favor? | Open Subtitles | (ويل)، هلاّ تأتي إلى هنا لدقيقة من فضلك؟ |