"câmara e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكاميرا و
• الكاميرا ومن
• القاعة و
• كاميرا و

Operava a sua própria câmara e equipamento de som.
كانت تقوم بنفسها بتصوير الكاميرا و أعمال الصوت

Quero que olhes para esta câmara... e fala para o microfone.
أريد منك أن تنظر إلى تلك الكاميرا و الآن تكلم عبر مكبر الصوت

Ele estava a fugir com esta câmara e com estas cassetes. Estão a planear algo.
هذا كان يهرب مع هذه الكاميرا و هذا الشريط

Vejo que esta semana tens a tua própria aventura, mas temos um nova professora na pré-escola que desliga a câmara e depois bate-nos.
أرى أنه لديك أشياؤك الخاصة تجري هذه الأسبوع ولكن هناك معلمة جديدة في الروضة الذي تعطل الكاميرا ومن ثم تضربنا

Esta câmara e a sua finalidade é o meu maior orgulho.
هذه القاعة و هدفها هو أكثر الأنجازات فخراً بالنسبة لي

E tem acesso à internet, e tem uma câmara, e podes andar a navegar na internet e fazer aquilo tudo.
و يمكنك الدخول على الشبكة المعلومتية من خلاله و به كاميرا و يمكنك تصفح المواقع الإلكترونية و تفعل كل شئ

Podes virar-te para a câmara e contares-me mais sobre esses problemas?
هل يمكنك أن تديري الكاميرا و تخبريني قليلاً عن هذه المشكلة ؟

Vou buscar a câmara e vou destruir a fita depois de assisti-la.
سوف أحضر الكاميرا و أتخلص من الشريط بعد أن اشاهده

Aquela parede tem 1,82 m de altura, e usando-a como ponto de referência e levando em conta o ângulo da câmara e a distância, podemos estimar que aquela pessoa tem 1,76 m e pesa 68 kg.
حسناً، إنه جدار بإرتفاع 6 أقدام بإستخدام هذا كنقطة مرجعية و بحساب زاوية سقوط الكاميرا و إعتبار المسافة

Levámos a câmara e pusemo-la onde ela nunca esteve antes.
لقد أخذنا تلك الكاميرا و وضعناها حيث لم توضع من قبل

Ver a nadar até à lente da câmara e lambê-la.
لأرى ماذا يسبح أمام عدسات الكاميرا و يلعقها

- Sim. Foste tão natural diante da câmara e as tuas sugestões ajudaram muito.
نعم، لقد كنت طبيعية امام الكاميرا و وجدت اقتراحاتك مفيدة للغاية

Vira a câmara e vê o resto do abdómen.
لُفّي الكاميرا و تحقّقي من بقية بطنه إفعلي ذلك وحسب

e o Kristovski nao pretendia tirar uma foto naquele momento, mas as suas maos estavam na câmara e caiu no chao com tanta força que ela disparou.
و * كروستوفسكى * لم يكن ينوى إلتقاط صوره فى هذه اللحظه لكن يده كانت على الكاميرا و صدم الأرض بشده فنزعت يده

Pega na câmara e filma. Vamos.
شغل الكاميرا و استمر في التصوير هيا

Olha para a câmara e simplesmente a história sai cá para fora.
نظرت فى الكاميرا و خرجت القصة كلها .

Sempre que lhe diziam "Olha para a câmara e sorri"
كلما سمع * انظر الى الكاميرا و ابتسم*

A reacção em cadeia irá destruir esta câmara e cada Reaver dentro destes túneis.
سلسلة التفاعلات ستدمر هذه القاعة و كل (ريفرز) في هذه الأنفاق

Deb Roy: Este momento e milhares de outros momentos especiais para nós, foram captados em nossa casa porque em todas as divisões da casa, se olhassem para cima, iriam ver uma câmara e um microfone, e se olhassem para baixo, teriam a perspetiva de pássaro da divisão.
ديب روي: هذه اللحظة و الاف اللحظات الأخرى الخاصة لدينا، التقطت في منزلنا لأنه في كل غرفة في منزلنا، اذا نظرت للأعلى، سترى كاميرا و مايكرفون، و اذا نظرت الى الأسفل، ستحصل على منظور علوي للغرفه.