"cão de caça" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذا هاوند
• كلب الصيد
• الدموم
• كالكلب البوليسي
• كلب بري
• كلب كلب صيد
• بكلب صيد

O Cão de Caça era um cachorrinho, devia ter seis anos.
كان ذا هاوند حينها مجرد جرو عمره سته سنوات تقريباً

Se o Cão de Caça te ouve sequer a mencioná-la, nem todos os cavaleiros de Porto Real te conseguiriam salvar.
إن علم ذا هاوند إنك تذكرين هذه القصة فأخشى أن كل فرسان كنجيز لاندينج لا يمكنهم إنقاذك

Era o velho Cão de Caça do coronel. Estava doente.
لقد كان كلب الصيد العجوز للكولونيل, لقد كان مريضا

Sabe, o seu filho é o maior "Cão de Caça" no colégio.
تعرف، إبنك كلب كلب الصيد الأكبر على الحرم الجامعي.

Ficareis mais alto do que o Cão de Caça, mas muito mais bem-parecido.
ستصبح أضخم من الدموم لكن أكثر وسامة

O Cão de Caça matou o vosso amigo.
الدموم قتله

Este tipo é...um verdadeiro Cão de Caça.
حقًا إنهُ كالكلب البوليسي إنهُ ، ...

Não sou nenhuma obra d'arte Badalandabad nem um "Cão de Caça".
لست يثلم بادلندأباد الكبير السن ولست كلب كلب صيد.

Podias sentir a sua loucura... como um Cão de Caça.
كان بإمكانك أن تستشعر جنونه، أشبه بكلب صيد شرس...

É o irmão mais velho do Cão de Caça.
وهو أخو ذا هاوند الأكبر

Depois de o coelho ser morto, o Cão de Caça será cozinhado.
بعد قتل الأرنب، كلب الصيد سَيطبُخ.

Derrotastes o Cão de Caça. Tenho orgulho em ser vosso escudeiro.
لقد هزمتِ "كلب الصيد" أنا فخور لكوني مُرافقك

Sendo um "Cão de Caça" com os seus genes Badalandabad.
أن يكون كلب كلب صيد في جينات بادلندأباد.

Bolas! Troquei o traste velho por um valioso Cão de Caça
ربّاه، لقد قايضتُ حفنة من الهراء بكلب صيد قيّم...