"células do cérebro" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلايا الدماغ
• خلايا المخ

Mas é complicado chegar às células do cérebro e os aminoácidos têm que competir por um acesso limitado.
ولكن الوصول إلى خلايا الدماغ صعب، ويجب على الأحماض الأمينية أن تتنافس لوصول محدود.

Estás a destruir as células do cérebro, e já não sobram muitas.
أنت تمسحُ خلايا الدماغ ، وليس هناك الكثير لتُبقيه

Ouvir e falar devem estar em partes diferentes do cérebro. As células do cérebro morrem rápido.
خلايا الدماغ تمّوت خلال دقائق وحسب.

Sem ar, as células do cérebro morrem.
تموت خلايا المخ تدريجيا بسبب نقص الهواء

Cortar algumas células do cérebro ou qualquer coisa?
استئصل بعض خلايا المخ أو شيء كهذا

O etanol destrói as células do cérebro.
يقتل الإيثانول خلايا الدماغ

Tem uma enorme capacidade de processamento paralelo e vai mudar a forma como os medicamentos são descobertos, esperamos nós. Acho que, por fim, vamos querer voltar a testar medicamentos que já existem em quadros como este, todos os medicamentos que existem actualmente. No futuro, vamos tomar medicamentos e tratamentos cujos efeitos secundários foram testados em todas as células relevantes, em células do cérebro, do coração e do fígado.
مركبة وراثياً. ولديها قدرة هائلة على التحويل المتماثل، وستغير الطريقة التي تكتشف بها الأدوية، نتمنى وأعتقد بأن ما سيحصل في النهاية هو أننا سنرغب بإعادة اختبار الأدوية، على تركيبات كهذه، والتي هي موجودة بالفعل، كل الأدوية الموجودة حالياً، وفي المستقبل، ستأخذون أدوية ومعالجات تم اختبارها لمعرفة آثارها الجانبية على كل الخلايا ذات الصلة، على خلايا الدماغ وخلايا القلب وخلايا الكبد

Pelo contrário, o LCR era empurrado para o interior do cérebro no espaço exterior aos vasos sanguíneos e, quando inundava o cérebro no exterior desses vasos, estava a ajudar a remover, a limpar os resíduos dos espaços entre as células do cérebro.
عل العكس، السي إس إف قد تم ضخه داخل وخلال المخ بطول السطح الخارجي للأوعية الدموية، وأثناء اندفاعه للأسفل داخل المخ على طول السطح الخارجي لهذه الأوعية، يساعد في التنظيف فعليًا، ويزيل المخلفات من المساحات التي بين خلايا المخ.

- Porque é o Teddy. ...a todas as células do cérebro.
(لأنه (تيدي - لكل خلايا المخ -