"céu limpo" - Translation from Portuguese to Arabic

• سماء صافية
• السماء صافية
• صافي
• السماء الصافية
• سماء صافيه
• صاف
• والسماء صافية

Tudo o que precisamos agora é de três dias de céu limpo.
كل ما نحتاج إليه الآن ثلاثة أيام من سماء صافية.

Estamos a voar a 7924 metros, a passar para 9144 metros... e temos céu limpo até Vegas.
نحن نطير على ارتفاع 260000 قدم وسنرتفع الى 3000000قدم ولدينا سماء صافية طوال الطريق الى لاس فيجاس

A vossa atenção por favor: parece que temos um céu limpo pela frente, por isso deveremos chegar ao México à hora prevista.
حسناً ، يبدو أنه لا يوجد لدينا فوق رؤوسنا إلا سماء صافية

Não, era suposto haver céu limpo toda a noite.
كلا, من المفترض أن تكون السماء صافية الليلة

"Sexta-feira: parcialmente nublado e mais fresco, céu limpo no Domingo."
الجمعه، جو غائم جزئياً وأبرد ، وجو صافي يوم الاحد

Espera-se céu limpo a caminho de Los Angeles.
نتوقع سماء صافية لطريقنا لـ لوس أنجلس اليوم

Não, um raio pode viajar num céu limpo até 50 km.
لا، البرق يمكن أن يضرب من سماء صافية وينتقل بحدود 30 ميل

Bem, Capitão, temos céu limpo até São Paulo.
حسناً ، يا حضرة الكابتن لدينا سماء صافية

Ela precisa de um céu limpo para ser bem exacta.
فانت تحتاج سماء صافية من اجل دقة عالية

- Nevada. - céu limpo, 23º C.
نيفادا سماء صافية, 73درجة

- Não. Com o céu limpo, o Jack e o "Devgru" podem saltar de grande altitude.
لا، مع سماء صافية (جاك) وفريق (ديفاكرو) يقفزون

Imaginem um dia de céu limpo, uma multidão de pessoas, câmaras de televisão, crianças a olhar para o céu para uma coisa que vai mudar o futuro delas.
تخيلوا يومًا تكون فيه السماء صافية مع وجود حشود من الناس، وكاميرات القنوات التلفزيونية، والأطفال يحدّقون عاليًا في السماء تجاه شيء سوف يغيّر شكل مستقبلهم.

De acordo com as imagens de satélite tivemos céu limpo a manhã toda.
وفقاً لصور الأقمار الإصطناعية على مدار الساعة كانت السماء صافية طوال الصباح

E como podem ver pelo céu limpo atrás de mim, não se trata de uma tempestade local.
وكما يمكنم الرؤية من خلفي السماء صافية اليوم انها ليست عاصفة محلية

Aposto que num dia de céu limpo se pode ver metade do país.
اراهن انه في يوم صافي تستطيعين رؤية نصف المدينة

A hora local é 1 2:10 p.m., ...céu limpo, com 22º.
الوقت المحلي هو الثانية و عشر دقائق مساءا. و الجو صافي اثنان و سبعون درجة

Olha para aquele céu limpo, companheiro! Vamos ter uma viagem tranquila.
أنظر إلى هذه السماء الصافية يا صديقي سيكون الطيران اليوم جميل

Os últimos meses mais não foram que dias de céu limpo.
آخر شهرين ، لم يكن هناك اى شئ سوى سماء صافيه

céu limpo hoje, temperaturas mais frias à tarde.
الجو صاف اليوم، ويميل للاعتدال ظهرا.

E temos céu limpo.
والسماء صافية لدينا