São 4 vestidos a 2,5 dólares cada e 2 aulas de viola a 50 cêntimos cada. | Open Subtitles | اربعة فساتين في اثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت |
4 vestidos a 2,5 dólares cada e 2 aulas de viola a 50 cêntimos cada. | Open Subtitles | أربعة ألبسة في إثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت |
Mas a mercearia vende açúcar a 35 cêntimos cada 450g. | Open Subtitles | لكن متجر البقالة يبيع الرطل بقيمة 35 سنت |
Banda desenhada antiga em óptimo estado por 10 cêntimos cada. | Open Subtitles | الكتب المصورة القديمة في حالة ممتازة بقيمة عشرة سنتات. |
A 10 cêntimos cada uma, se calhar, deviam reutilizá-las. | Open Subtitles | عشر سنتات للقطعة, عليك أن تفكر في إعادة استخدامها |
Caramba, banda desenhada antiga em óptimo estado por 10 cêntimos cada. | Open Subtitles | الكتب المصورة القديمة في حالة ممتازة بقيمة عشرة سنتات. |
Conheço um website russo onde podes fazer o download de músicas a 2 cêntimos cada. | Open Subtitles | أعلم موقعاً روسياً حيث يمكنك تحميل أي أغنية مقابل 2 سنت |
Mas é ainda um melhor negócio para camiões pesados, em que se pode poupar uma quantidade semelhante a 25 cêntimos cada 4 litros, com melhor aerodinâmica, pneus, motores, etc. E ainda reduz o peso para se poder aumentar a carga. | TED | وهذا حتى افضل مع الشاحنات الثقيلة حيث ستوفر نفس القدر بسعر 25 سنت للجالون بالاضافة الى ديناميكية واطارات ومحركات افضل، و هكذا. و باستبعاد الوزن حيث يمكنك الاستفادة منه في الحمولة |
Avalio em 20 cêntimos cada dólar. | Open Subtitles | وضعت نسبة 20 سنت للدولار الواحد |
Porque se fizerem as contas, temos 1.000 TEDTalks, ao custo de 10 cêntimos cada; temos mais de fazer mais de um sumário por cada talk, porque alguns deles vão provavelmente ser, ou são, muito maus. | TED | لأنه إن أجرتم الحساب، لدينا ألف محادثة تيد، بدفع 10 سنتات للواحدة؛ وعليك القيام بأكثر من ملخص لكل تلك المحادثات، لأنه بعضها قد تكون أو هي بالفعل سيئة حقا. |
Qualquer pessoa saudável ou com Parkinson pode telefonar, por pouco dinheiro, e deixar uma gravação, poucos cêntimos cada, e fico muito feliz de anunciar que já atingimos 6% do nosso alvo em apenas 8 horas. | TED | أي شخص سليم أو مصاب بمرض الباركنسون يمكنه الاتصال بثمن رخيص، وترك تسجيلات بصوته، بضعة سنتات لكل اتصال، ويسعدني حقاً أن نعلن أننا فعلا قد حققنا ستة في المئة من هدفنا في ثماني ساعات فقط. |
Dá 5 cêntimos cada, e vezes 3.000 carros por dia, dá $51.000 por ano. | TED | هذه خمسة سنتات لكل منهما, و أوقات 3000 سيارة في اليوم, وهذا 51,000$ في السنة. |
A biblioteca tinha esses livros à venda por 10 cêntimos cada. | Open Subtitles | ({\pos(121.2,202.591)}ديمون) يدلي بشهادة في دفاعه من 9 لـ10 مارس، 1994. {\pos(277.8,272.384)}المكتبة كانت لديها تلك الكتب كانوا يصرّفونها بـ10 سنتات للواحدة |
- 10 cêntimos cada. | Open Subtitles | -عشرة سنتات للطلقة |