"código da" - Translation from Portuguese to Arabic

• رمز
• كود

E 78 é o código da cidade de São Petersburgo.
و 78 هو رمز المدينة لمدينة سانت بيترسبرغ

Mas esta é a perceção visual do código da vida.
لكن هذا هو الإدراك البصري لما هو "رمز الحياة".

Atenção todas as unidades, acoplar ao código da matriz.
إنتباه لجميع الوحدات إلتقطوا رمز المصفوفة

Conhecem o protocolo. Nao temos como saber se o vosso código da íris e seguro.
أنتم تعرفون الإجرائات ليس لدينا أي وسيلة لمعرفة إذا كان لديك رمز قزحية آمن

A receber transmissão. É o código da SG-3.
إننى أتلقى إتصالا يا سيدى إنه كود التعريف الخاص بإس جى 3

Garcia, podes verificar o código da zona de um armazém no 6000 San Alameda?
غارسيا هلا تحققت من رمز المنطقة في 6000 سان الميدا؟

Quando foi a última vez que mudaram o código da fechadura?
متى كانت آخر مرّة قمتم فيها بتغيير رمز القفل؟

Basta colocar no código da chave as medidas dos dentes, e se estes tipos tinham um programa de computador isso cria um padrão do tamanho e da posição, fazendo, facilmente, uma cópia.
كل ما عليكِ أن تُدخلي في رمز المفتاح مقاييس الأسنان، وإذا هؤلاء الرجال لديهم برنامج كمبيوتر يطبع الحجم والوضع،

Quando for executado, elimina tudo o que tenha o código da máquina.
بمجرد أن يبدأ سيمسح أي شيء عليه رمز الآلة

Estes tipos vivem pelo código da ética e seguem regras e há outros que não fazem nada disso.
هناك وأبوس]؛ ق الأشرار التي تعيش بواسطة رمز الأخلاق واتباع القواعد وهناك من دون وأبوس]؛ ر.

O código da rota foi alterado para enviar uma caixa específica.
رمز المسار تم تعديله لارسال صندوق معين اليك

Conheço o código da zona porque temos uma cabana de caça lá em cima.
أعلم رمز المنطقة لأن هندنا مقطورة للصيد هناك

O seu código da copiadora estava entre os usados na quinta à noite.
كان رمز آلة النسخ الخاص بك أحد الذي تم إستخدامهم ليلة الخميس

Não pode utilizar o código da casa, senhora. O código de segurança tem oito dígitos.
‫لا يمكنك استخدام رمز المنزل يا سيّدتي ‫الرمز السري مؤلّف من ثماني خانات

O código da Sala de Venenos muda em algumas horas.
إذا، غرفة السموم. رمز الدخول إلى الباب يتغير كل ساعتين.

Apenas quebrou um rígido e de há muito honrado... código da nossa sociedade.
لقد كسرت فحسب .... رمز صلب وأصيل فى مجتمعنا

- Era mesmo o código da íris da SG-15? - Positivo.
[SG-15]أأنت متأكد أنه كان رمز الدرع (آيريس) للفرقة- نعم متأكد-

Certo, este é o código da fechadura electrónica e o da chave.
حسناً، هذا رمز القفل رمز المثقبة

Deve estar a terminar o código da cozinha inteligente e desligou o telemóvel.
سأخمّن أنّه غارق تماماً في مُحاولة إنهاء كود المطبخ الذكي، وقام بإغلاق هاتفه.

É o código da Polícia para violência doméstica.
ومن كود الشرطة بتهمة الاعتداء المحلي.

Não sem o código da ignição.
بدون كود الإشعال لن تستطيع.