"caça e" - Translation from Portuguese to Arabic

• والحياة البرية
• الصيد و
• صيد و
• صيدها
• والصيد

Há quanto tempo trabalha no Departamento de Caça e Pesca?
منذ متى و أنت تعملين مع هيئة "الأسماك والحياة البرية"؟

Até apareceu aqui uma rapariga a dizer que eras do Departamento de Caça e Pesca.
حتى أنّ فتاة مرّت بهذا المكان مدّعية أنها من "دائرة الأسماك والحياة البرية".

Óptimo. E o Departamento de Caça e Pesca?
جيّد، ماذا عن "دائرة الأسماك والحياة البرية"؟

Eis um gráfico que ele concebeu mostrando a percentagem de mortalidade masculina causada por guerras em várias sociedades de forrageamento, ou de Caça e recoleção.
هذا رسم بياني وضعه معا يوضح و يبين نسبة وفيات الرجال بسبب القتال على سرقة المؤن أو الصيد و في تجميع الجماعات

Suponho que queira dizer uma propriedade com piscina, terrenos de caça, e o meu próprio laboratório.
أعتقد أنك تقصد منزل بحمام سباحة و أراضي صيد و مختبر خاص بي.

Ele têm vindo a matar alces fora da época de Caça e a exibir as cabeças como troféu.
فلقد كان يقتل الكثير من . الأيائل بعد موسم صيدها . ويأخذ رؤسها كنوعٍ من الغنائم

Há uma grande diferença entre ler sobre a Caça e caçar de verdade.
يوجد فرقٌ شاسع بين القراءة عن الصيد والصيد الحقيقي

Sou dos serviços de Caça e Pesca.
"أنا من "خدمة الأسماك والحياة البرية

Departamento de Caça e Pesca?
إذاً "الأسماك والحياة البرية"؟

Depois de vos termos levado da Caça e da apanha de frutos, ao apogeu do Império Romano, recuámos.
بعد أن أخذناكم من الصيد و جمع الطعام الى قمة الإمبراطورية الرومانية

Agora, 4000 m² de terreno podem alimentar 100 vezes mais pessoas do que a Caça e a recoleção.
و الآن فدان من الأرض يُمكنه تغذية أُناس أكثر بمائة مرة مما كان عليه في الصيد و التجميع.

Se continuarmos a ir para Norte, para locais mais altos, encontraremos alguma cabanas de Caça e acampamentos.
،لو واصلنا المسير شمالاً إلى أرض أعلى فإننا سنعثر على أكواخ صيد و مخيمات

Um indivíduo é apanhado a matar alces fora da época de Caça e recorre a um homicídio?
تريّث، رجلٌ يُمسك به وهو يقتل الأيائل بعد موسم صيدها فيرتكب جريمة قتل ؟

Fazemos a nossa Caça e agricultura aqui. Debaixo de água?
نقوم بالزراعة والصيد هنا تحت الماء ؟

Passou o tempo em prostituição, Caça e bebida até que as últimas duas o mataram.
قضى وقته مع العاهرات وفي الصيد والسُكر حتى قتله السُكر والصيد ...