"caça vampiros" - Translation from Portuguese to Arabic

    • المبيدة
        
    • للمبيدة
        
    Vigiamos os amigos da caça vampiros enquanto a Glory pega a chave. Open Subtitles نحن نلاحظ أصدقاء المبيدة بينما تجلب جلوري المفتاح
    Eu sabia que melhor que matar uma caça vampiros era... O quê! Open Subtitles كنت أعرف أن الشئ الأفضل من قتل المبيدة سيكون
    Cedo ou tarde a caça vampiros descobrirá tudo! Open Subtitles عجلاً أو آجلاً المبيدة ستكتشف بأنها ماتت
    Entendes? Eu tentei ir enfrentar a caça vampiros. Mas sabes o que realmente funcionou? Open Subtitles سمِ ما شئت , لقد جربته ضد المبيدة ولكن تعرف ما الذي أفلح حقاً ؟
    Gosto do teu casaco. Quando é que uma caça vampiros tem tempo para compras? Open Subtitles يعجبني معطفك متي يأتي للمبيدة وقتاً للتسوق؟
    Mas agora acho que será mais divertido deixar a caça vampiros acabar contigo. Open Subtitles ولكن الآن أعتقد بأنه سيكون أكثر مرحاً بأن أدع المبيدة تنتزع أحشاءك ربما تريد السبق في البدء يا صديقي
    Tentei fazer um favor a todos nós, eliminando a caça vampiros, mas... eu.... Open Subtitles لقد حاولت أن أعمل معروف لنا وأقضي علي المبيدة , ولكنني
    Preciso de protecção. A caça vampiros virá atrás de mim. Open Subtitles وليست عملية مقابلة , أحتاج إلي حماية لديّ المبيدة تسعي في إثري
    A caça vampiros chegou perto. Open Subtitles لقد رأيت إلي أي مدي أقتربت المبيدة
    E tu matastes a caça vampiros? -Com estas mãos. Open Subtitles ولقد قتلت المبيدة بهذه الأيادي
    Matar uma caça vampiros, é um trabalho grande para uma criança. Open Subtitles قتل المبيدة العمل الكبير لأجل الطفل
    -Mas a caça vampiros está viva. -E e se curando. Open Subtitles ولكن المبيدة علي قيد الحياة , وهي تشفي
    O teu trabalho é matar a caça vampiros. Open Subtitles وظيفتك أن تقتل المبيدة
    - Conseguistes. - Força de caça vampiros. Open Subtitles حصلت عليه قوة المبيدة
    É... é... É a maldita caça vampiros. Open Subtitles ال المبيدة المرعبة
    O demônio do Andrew detonou a caça vampiros. Open Subtitles الشيطان أصاب المبيدة
    O Xander tem o luxo de não precisar dizer isso, mas tu és a caça vampiros. Open Subtitles أكساندر) لديه رفاهية عدم قولها) ولكنك المبيدة
    A caça vampiros. Open Subtitles المبيدة
    Fiquem atentos à caça vampiros, não quero surpresas. Open Subtitles اجعل بطاطسك المقشرة للمبيدة لا أريد أي مفاجآت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more