"caçadores de bruxas" - Translation from Portuguese to Arabic

• صائدي السحرة
• صائدو السحرة
• صائدي الساحرات

De acordo com o mito, ela foi queimada até a morte por caçadores de bruxas à cem anos atrás.
الأسطورة تقول : ان الساحرة و كهفا قد حرق في ايام صائدي السحرة منذ 100 عام تقريباً

Foi isto que os caçadores de bruxas puseram naqueles frascos.
هذا هو مايضعهُ صائدي السحرة في هذه القنينات

Naquele dia, ele deixou o barco para fugir com ela e a ausência deles deixou-vos vulneráveis aos caçadores de bruxas.
لقد تركَ القارب في ذلكَ اليوم ليهربَ بعيداً معها وغيابهم ترككِ غيرَ محميةٍ بالكامل ضدَ صائدي السحرة

Foram sem dúvida os caçadores de bruxas.
لا شكَ أنهم كانوا صائدو السحرة

Os caçadores de bruxas não têm de nos matar, se não for necessário.
صائدو السحرة لن يقتلوا

caçadores de bruxas boas, talvez.
أعتقدهم صائدي الساحرات الصالحات

caçadores de bruxas é preocupação das mulheres brancas
صائدي الساحرات مصدر قلق للنساء البيض.

Essa tragédia mostra o quanto perto estão os caçadores de bruxas.
هذهِ المأساة تريكِ مدى قربِ صائدي السحرة

Bem, é a única maneira de saber como parar os caçadores de bruxas.
إنها الطريقة الوحيدة التي نعرفها لإيقاف صائدي السحرة

Sim, um muito difícil, emocionalmente desgastante dia que começou com uma esteira porque os caçadores de bruxas já estão aqui e matando as pessoas que amamos.
اجل ، لقد خضنا يوماً عاطفياً بدأَ بذلكَ التأبين لأن صائدي السحرة هنا بالفعل ويقتلونَ الناس الذينَ نحبهم

Eu preciso de um círculo completo para montar o crânio e derrotar os caçadores de bruxas.
احتاجُ دائرةً كاملةً لتجميع الجمجمة وهزيمة صائدي السحرة

Eu vi-o usá-lo contra os caçadores de bruxas.
رأيتهُ يستخدمها ضدَ صائدي السحرة

Mas os caçadores de bruxas estão mais próximos do que nunca.
لكنّ صائدي السحرة أقربُ من أي وقتٍ مضى

Depois dos caçadores de bruxas irem, vamos para eliminar os anciãos.
بعدَ ذهاب صائدي السحرة سنتخلص من الكبار

Tu foste-te embora com os caçadores de bruxas.
لقد غادرتَ معَ صائدي السحرة

Detesto dizê-lo, mas se há uma coisa em que o Jake é bom, é em saber tudo sobre os caçadores de bruxas.
(لكن إذا كانَ هناكَ شئ يجيدهُ (جايك فهوَ معرفة كل شئ عن صائدي السحرة

- Os caçadores de bruxas apanharam-na.
لقد أختطفها صائدو السحرة.

caçadores de bruxas não foi?
صائدو السحرة فعلوها؟

Os caçadores de bruxas nunca agem sozinhos.
صائدي الساحرات لا يعملون فُراداً

Eu trato dos caçadores de bruxas.
سأعتني بأمر صائدي الساحرات.