"caçar na" - Translation from Portuguese to Arabic

• للصيد في
• الصيد في
• بالصيد في
• للمطاردة الآن
• يُطاردُ في

Pensa-se que continham sensores de pressão, sensores esses que, como aos crocodilos, os permitem encontrar a presa, tornando-o perfeitamente adaptado a caçar na água.
،يـُعتقد أنها إحتوت على مجسات للضغط، كـتلك الموجودة لدى التماسيح تـُمكنها من تحديد مكان الفريسة، لـيهيئها ذلك للصيد في الماء بشكلٍ مثالي

Aparentemente, foi caçar na biblioteca.
على ما يبدو, إنَّهُ ذاهب للصيد في المكتبة

caçar na floresta do Rei... é uma ofensa punível com a morte.
الصيد في غابة الملك هي إهانة عقابها الموت

Sabe que é proibido caçar na reserva.
الصيد في المنطقة المحظورة ممنوع

Sim, estava a caçar na floresta quando ouvi um grito.
نعم .. لقد كنت اقوم بالصيد في الغابة عندما سمعت الصراخ

É o único que poderá caçar na diocese.
وهو الوحيد المخول بالصيد في الأبرشية

Fazes ideia de como é difícil caçar na minha condição?
تعلم مدى صعوبة للمطاردة الآن بالنسبة لي

Dois morcegos com fome, a caçar na floresta.
مضربان بالجوعِ، يُطاردُ في الغابةِ.

Então, o rei da Polónia foi caçar na floresta com um dos seus lacaios.
ملك يذهب للصيد في الغابة مع أحد مساعديه

Eles concordaram em não caçar na zona.
لقد وافقوا على عدم الصيد في المنطقة

Ele podia ter continuado a caçar na Flórida.
كان بإمكانه البقاء و الصيد في "فلوريدا".

Está um tipo a caçar na mata...
لَهُ a وجه يُطاردُ في الغابةِ. .