"cabeça numa" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأس في
• رأسه على

Temos um psicólogo que precisa de psicólogo e uma serial sem cabeça numa poça cerebral.
لديناً طبيب نفسي يحتاج طبيباً نفسياً و قاتلة أطفال بدون رأس في بركة ذماغ

Uma vez, encontrei uma cabeça numa lata de tinta.
ذات مرة وجدت رأس في دلو طلاء

- Eu recebi um cartão de Baseball... de Nellie Fox, de 1936, na noite em que recebi uma cabeça numa caixa.
, حصلتُ على بطاقة البايسبول (نيلي فوكس) من 1963 . و حصلتُ على رأس في صندوق

Achas que vai estar a dormir numa câmara à prova de som com a cabeça numa guilhotina?
في غرفة معزولة السمع و رأسه على مقصله؟

Partiu a cabeça numa máquina de cigarros.
تصدع رأسه على آلة السجائر.

Encontrei seus corpos mortos ali mesmo nas suas camas não vou descansar até ver a sua cabeça numa estaca!
أنا لن أرتاح حتى أرى رأسه على المحك!

E ele bateu com a cabeça numa garrafa partida.
فسقط رأسه على زجاجة مكسورة.