"cabe a mim decidir" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا من يقرر

Como vivem, como morrem, não me cabe a mim decidir. Votamos.
كيف تعيشون أو تموتون ، لست أنا من يقرر علينا أن نقوم بالتصويت

Isso cabe a mim decidir.
أنا من يقرر هذا.

Não me cabe a mim decidir, Sr. Porter.
لستُ أنا من يقرر سيد بورتر

Não me cabe a mim decidir.
لست أنا من يقرر