"cabe a nós" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نحن أن
        
    • بيدنا
        
    • والأمر متروك لنا
        
    • والامر متروك لنا
        
    Acho que nos cabe a nós amá-lo nesta fase. Open Subtitles لذا، سيكون علينا نحن أن نحبه ليتخلص من هذا.
    Não nos cabe a nós saber. Open Subtitles ليس لنا نحن أن نعلم.
    Não nos cabe a nós decidir. O país precisa de continuidade e liderança. Open Subtitles الأمر ليس بيدنا يحتاج البلد لاستمراريّة القيادة
    Acho que nos cabe a nós agora. Open Subtitles أظن أن الأمر بيدنا الآن.
    cabe a nós acabar com o sofrimento dessas crianças. Open Subtitles والأمر متروك لنا لإن نضع حداً لمعاناة الأطفال الأبرياء
    Então cabe a nós. Open Subtitles لذلك والامر متروك لنا.
    Não nos cabe a nós julgar. Open Subtitles الحكم ليس بيدنا.
    cabe a nós agora. Open Subtitles . الان الامور بيدنا
    - cabe a nós agora. Open Subtitles - والأمر متروك لنا الآن.
    E cabe a nós, demovê-lo da ideia. Open Subtitles والامر متروك لنا ل ضربه لها .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more