"cabelo de" - Translation from Portuguese to Arabic

• شعر
• من الشعر
• شَعر
• من رأس

Vou comprar um corte de cabelo de 300 dólares.
اسكرافي سيحصل على قصة شعر ثمنها 300 دولار

Tinha um autocarro espectacular, um cabelo de sonho, e calças tão apertadas que acabou por perder um testículo.
لديه أتوبيس رائع , شعر قاتل و سروال ضيق جداً انه خسر في نهاية المطاف خصيته

Uma vez removi uma bola de cabelo de 4,5 Kgs de um intestino obstruído, durante uma autópsia.
أنا أزلتُ ذات مرة كرة شعر تزن 10 رطل من أمعاء مسدودة في تشريح جثة.

Transpirar "savoir faire" Ter cabelo de mulher
سأسبح أكثر دراية وسألبس الفساتين و سيصبح عندي شعر

Essa garota é mais fina que um cabelo de sapo.
تلك البنت، هي أدق من الشعر على ضفدع ماذا

Se tivesse que lavar mais algum cabelo de uma velha hoje, acho que ficava sem dedos.
إذا قمت بتصفيف شعر عجوز أخرى أظن أن أصابعي ستتساقط

A eles tanto faz cortar cabelo de americanos, shiitas ou sunitas.
انظر، انهم لا يَهتمّونَ إذا قصوا شعر أمريكي، شعر شيعي، شعر سني.

- Prendemos tudo... e pomos laca extra no cabelo de todos.
نحن سنضمن كل شيء ونضع رذاذ شعر إضافي في شعر كل شخص

Lavas o cabelo de um bebé, não esfregas uma nódoa de vómito do teu vestido de Natal.
انت تغسلين شعر طفل وليس القيء الذي على ملابس الكريسمس

Tudo o que ele fez foi cortar o cabelo de borla Agora o pessoal quer borlas.
كل الذي يفعله هذا المتجر هو ان يعطي قصات شعر مجانية للجميع

- Ás vezes até tenho de o rapar. - cabelo de bebé?
أحيانا أنا يجب أن أحلق ذلك شعر طفل رضيع؟

Estou a pagar para o espertinho um corte de cabelo de $75/hora.
أنا أدفع لهذا الأحمق 75$ ثمن قصة شعر وهو يسخر مني؟

Se conseguiu tingir sozinho esse seu cabelo de barbie, também vai descobrir sozinho como conseguir uma prótese para o seu braço.
لقد فكرت كيف تصبغ شعر رأسك مثل المخنّثين بنفسك ، و انا واثق كالجحيم انك تستطيع أن تفكر كيف ترممّ هذه الخردة بنفسك

Um corte de cabelo de 80$ e matou a namorada porque ela quis ter o filho.
بقصة شعر 80 دولار قتل صديقته لأنها قررت الإحتفاظ بطفله

E mesmo assim o cabelo de Miss Richards chega às nuvens.
ومع ذلك يظل شعر السيدة ريتشاردز يصل للسماء

Tenho mais cabelo de bébé, queres ver?
حصلت على بعض من شعر الصغار أتريد رؤيته ؟

Sempre, sonhei, passar a mão e acariciar o cabelo de uma gaja e atras da sua orelha.
فلقد أردت دوما طوال حياتى أن أمشط شعر فتاة خلف أذنها

Tem uma mão cheia do cabelo de uma morena.
كان لديه مثل شعر هذه الفتاة الشقراء ، حسنا ؟

Primeiro, vamos precisar de impressões digitais e de amostras de cabelo de todos os seus empregados.
اولاً سنحتاج الي البصمات وعينات من الشعر لكل موظفيك

Menos, ficam moles e húmidas, como o cabelo de uma senhora, com chuva.
وأقل من ذلك سيترهلون ويرطبون مثل شَعر سيدةِ تحت المطرِ.

Não podem tocar num cabelo de Dewey Crowe ou é perseguição.
ديوي : هم لايستطيعون مس شعره من رأس ديوي كرو