Temos o Livro delas, e temos cabelo loiro em vários tons. | Open Subtitles | ولدينا شعر أشقر متعدد الدرجات من المزعجات الآن ؟ |
cabelo loiro sujo, pálida... | Open Subtitles | إنها ذات شعر أشقر متسخ و بشرة بيضاء شاحبة |
Não disse o nome, mas tinha cabelo loiro, mamas. | Open Subtitles | لم تقل إسمها ولاكن كان عندها شعر أشقر وأثداء |
cabelo loiro e tons citrinos... fazem sempre um dupla imbatível. | Open Subtitles | الشعر الأشقر يتناغم مع ألوان الحمضيات.. ودائماً التناغم ينتصر. |
Lá para fora! Não quero que percas um bocado desse lindo cabelo loiro! | Open Subtitles | لااريدك ان تخسري هذا الشعر الاشقر الجميل |
cabelo loiro. Grande sorriso. | Open Subtitles | هى التى ترتدى زى رمادى شقراء و تبدو مبتسمه |
Bem vestida, perto dos 40, cabelo loiro. | Open Subtitles | ،أوه ، حسن الملبس أوائِل الأربعيناتِ ، شعر أشقر |
Ele está a falar de olhos azuis, cabelo loiro, covinhas giras quando sorri. | Open Subtitles | إنه يتحدث عن عيون زرقاء شعر أشقر وغمّازات ظريفة عندما يضحك |
Homem branco, da minha altura, mas encorpado, cabelo loiro, cara amassada. | Open Subtitles | تعرف , بحوالي عمري شعر أشقر , وجهه كالكلب |
Ele tinha cabelo loiro e olhos azuis e uma pequena falha entre os dentes. | Open Subtitles | انه يملك شعر أشقر وأعين زرقاء وفجوه صغيرة بين اسنانه |
cabelo loiro, cerca de 20 anos, inglês impecável. | Open Subtitles | شعر أشقر في العشرينات وتتكلم الانكليزية بطلاقة |
Com cabelo loiro encaracolado e dois novos seios "ursinhos goma" | Open Subtitles | شعر أشقر مجعدّ وبعض الدبّ الصمغي المزدوج |
Era uma vez.... uma linda menina. Tem cabelo loiro, e olhos azuis. | Open Subtitles | في إحدى الأيام، كان هناك فتاة جميلة، وكانت تملك شعر أشقر وعيون زرقاء |
Se queres alguma atenção neste mundo, tens de ter cabelo loiro e olhos azuis. | Open Subtitles | يريدون كل تركيز العالم على الشعر الأشقر والعيون الزرقاء |
Elas têm o mesmo cabelo loiro, olhos azuis, o mesmo nariz. | Open Subtitles | لديهم نفس الشعر الأشقر العيون الزرقاء الأنف نفسه |
Claire Pritchett com o cabelo loiro e os olhos castanhos, aquele sorriso. | Open Subtitles | كلير بريتشت" ذات الشعر الأشقر" وتلك العينان البنّية ، والإبتسامة الساحرة |
Certo. Acho que já a vi com ele... O borracho de cabelo loiro e olhos azuis. | Open Subtitles | صحيح , لقد رايتك معة من قبل , الولد الصغير زو الشعر الاشقر والعين الزرقاء |
Na verdade, o que precisamos é de uma lista dos seus clientes... que compraram bonecas com o cabelo loiro. | Open Subtitles | في الواقع ، ما نحتاج إليه هو قائمة بأسماء زبائنك الذين اشتروا دمى شقراء الشعر |
Conheces uma rapariga branca mais ou menos desta altura, cabelo loiro sujo, com risco ao meio? | Open Subtitles | تَعْرفُ بنت بيضاء قصيرة ذات شعر اشقر قذر؟ |
Estás enganada. Sempre tive inveja do teu longo cabelo loiro. Várias vezes pensei em cortá-lo enquanto dormias. | Open Subtitles | هذا خطأ لأنني دائماً ما كنت اغار من شعرك الأشقر واعتقد أكثر من مرة انني سأقصه لكم وأنت نائمة |
Muito bem, então diz que o seu filho tem cabelo loiro, nariz arrebitado, sorriso malicioso, e talvez esteja armado com uma fisga? | Open Subtitles | حسناً ، تقولي إن ابنك أشقر الشعر صغيرالأنف.. له ابتسامة شريرة ، وربما كان مسلحاً بمقلاع |
Um casaco escuro. cabelo loiro. Barba. | Open Subtitles | يرتدي معطف غامق، يحظى بشعر أشقر مائل لرملي مع لحية. |
Tinha 19 anos e estava a trabalhar em Nantucket como empregada de mesa, e a namorar com este rapaz fantástico chamado Andy, com cabelo loiro encaracolado, covinhas na cara, e olhos que ou eram azul-bebé ou azul esmalte. | Open Subtitles | كنت في التاسعة عشرة وأعمل نادلة في (نانتاكت) وكنت أواعد رجلاً رائعاً اسمه (آندي) شعره أشقر ومجعد ولديه غمازتين |
- Ela tem cabelo loiro. | Open Subtitles | بعمرْ الرابعة عشر. شعرها أشقر رملي. آسف. |
E havia essa mecha de cabelo loiro. | Open Subtitles | وكانت هناك ظفيرة من شعرها الأشقر |
O nome dele é Tyler, 11 anos, cabelo loiro. | Open Subtitles | اسمه تايلر، 11 سنة، والشعر الاشقر. |