cada crime tem uma personalidade, algo da mente que o planeou. | Open Subtitles | كل جريمة لها شخصية مميّزة شيء يشبه العقل الذي دبّرها |
Cada ficheiro, cada crime que ele cometeu estão nesta "flash drive". | Open Subtitles | كل ملف , كل جريمة إرتكبها على ذاكرة البيانات هذه |
Hercule Poirot alteraria o seu modus operandi em cada crime. | Open Subtitles | هيركيول بوارو" سيقوم بتغيير" خطة عمله في كل جريمة |
Pode excitar-se com a raiva, ficando mais ousado a cada crime. | Open Subtitles | قد يكون معتد مثار بالغضب يصبح أكثر جرأة مع كل جريمة |
Apesar do método de mutilação ser diferente em cada crime, há claramente uma assinatura. | Open Subtitles | بالرغم من أن أسلوب التشويه مختلف في كل جريمة |
E em cada crime que comete, deixa a sua assinatura. | Open Subtitles | وفي كل جريمة يرتكبها يترك هذا التوقيع خلفه |
Quantas vezes me disseram que às vezes, a melhor coisa a fazer é esperar, porque cada crime ensina algo novo? | Open Subtitles | كم مرة أخبرتني أنه أحيانا أفضل شيء لنفعله هو الإنتظار و أن كل جريمة تعلمكم شيئا جديدا؟ |
Cada dia que passa, a cada crime... o atirador ou atiradores tornam-se mais arrojados e impiedosos... mas as autoridades também estão a subir a parada. | Open Subtitles | مع كل يوم يمر ، ومع كل * جريمة قتل يصبح القناص ، أو القناصة أكثر * جرأة وقسوة لكن رجال القانون أيضا * يرفعون رهانهم |
Na Arca, cada crime, não interessa o tamanho, é punido com morte, se não fores menor. | Open Subtitles | على الفلك, كل جريمة مهما كانت بسيطة عقوبتها الموت مالم تكُ تحت الـ 18 سنة - ساعتك - |
cada crime seu... Parece como um do qual sou culpado. | Open Subtitles | ...كل جريمة من جرائمك أشعر أنني مذنب بها |
- Uma prova para cada crime. | Open Subtitles | دليل كل جريمة |