"cada rapariga que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل فتاة
• كلّ فتاة

A primeira parte do nosso trabalho é identificar cada rapariga que não está a frequentar a escola.
الجزء الأول الذي نقوم به هو تحديد كل فتاة لا تذهب إلى المدرسة.

Por cada rapariga que a jammer passar, recebe um ponto.
كل فتاة تتخطّاها محرزة النقاط تحرز نقطة.

E $500 por cada rapariga que drenaram.
وخمسمائة دولار مقابل كل فتاة مصصتم دماءها!

Não é uma coisa que me orgulhe. Mas cada rapariga que me aproximo, acabo por conquistar a confiança.
لستُ فخورًا بهذا، لكن كلّ فتاة تقربت منها

cada rapariga que morria passava o poder para a seguinte.
كلّ فتاة ماتت أطلقت سحرها إلى التالية

Quero que um valor fixo seja deduzido da minha dívida por cada rapariga que o Phinny trouxer.
سآخذ رسوم موحدة يتم اقتطاعها من ديوني "على كل فتاة يضمها "فيني

cada rapariga que aprende a ler, cada mulher que tem a coragem de tornar-se uma professora ou uma médica... mantêm o sonho vivo.
"كلّ فتاة صغيرة تتعلم القراءة..." "كلّ إمرأة تملك الشجاعة لتصبح معلّمة أو طبيبة..."