"cada vez mais estranho" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر غرابة

Esta foi a sua última audição. Este caso é cada vez mais estranho e está paralelo ao assassino do xadrez.
أصبحت هذه القضية أكثر غرابة و المعروفة بقاتل الشطرنج الشهير

Fica cada vez mais estranho.
أصبح الأمر أكثر غرابة

Isto está a ficar cada vez mais estranho.
حسناً/ بدأت الأمور تصبح أكثر غرابة