"cada vez que penso" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلما فكرت

É como se cada vez que penso em como estou nervoso acabasse mais nervoso.
كأني كلما فكرت في مدى توتري ينتهي بي الحال أكثر توتراً

De cada vez que penso nisso, o meu cérebro entra em parafuso, com medo de não conseguir entrar.
... كلما فكرت بشأن هذا عقلي لا ينفك يفكر في أنه لن يتم قبولي