"caden" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كادين
        
    Caden, acho que vou para Berlim só com a Olive. Open Subtitles (كادين) ، أعتقد أني أريد الذهاب إلى برلين مع( أوليفيا)فقط.
    É tão bom, ver-te, Caden. Como estão as coisas? Open Subtitles إنه لأمر حسن رؤيتك يا (كادين) كيف تسير الأمور؟
    Caden, toda as pessoas tem que descobrir o que fazer das suas vidas. Open Subtitles (كادين) ، كل شخص يجب أن يفهم حياته الخاصة.
    Há um lado do Caden que não consigo explorar sem a Hazel. Open Subtitles أعني ، هناك بكل جانب (كادين) لا أستطيع التوضيح بدون (هيزل). ـ أظن ، نعم.
    A minha amiga Caden estuda na St. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}صديقتي (كادين) ترتاد مدرسة "القدّيسة مريم".
    Caden, podes atender? Open Subtitles ـ (كادين) ، هل يمكن أن ترد على ذلك؟
    - Pronto, Jesus, Caden, já percebi. Open Subtitles ـ حسناً ، يا إلهي ، (كادين) ، حصلت عليه
    Eu sei, Caden. Desculpa. Vou tratar disso. Open Subtitles ـ أعرف ، (كادين) ، أنا آسف ، سنصلح هذا.
    Olá, Caden. Como correu? Open Subtitles ـ مرحبا يا (كادين)، كيف سار الأمر؟
    - Isso é bom, Caden. Fico contente por ti. Open Subtitles ـ هذا عظيم يا (كادين) ، إنه مفيد لك.
    Absolutamente. Só interessa a tua satisfação artística, Caden. Open Subtitles بالتأكيد ، كله عن رضائك الفني ، (كادين)
    É o Caden. Mas posso esperar para te ver e à Olive no dia 12... Open Subtitles أنا (كادين) ، لا أستطيع الإنتظار لرؤيتك و (أوليفيا) في الثاني عشر...
    Isso é mesmo a coisa errada para dizeres agora, Caden. Open Subtitles من الخطأ قول ذلك الآن يا (كادين)
    - Ganhei o prémio MacArthur. - Oh, Caden. Open Subtitles ـ حصلت على منحة (مكارثر) ـ (كادين).
    Não tenho a certeza se consigo trabalhar contigo, Caden. Open Subtitles لست متأكدة أني أستطيع العمل معك (كادين)
    Na verdade, venho encontrar-me com o Caden aqui. Open Subtitles في الحقيقة ، أقابل (كادين) هنا.
    É muito mais pai do que alguma vez o Caden foi... com a sua bebida e o seu infeliz odor corporal e os seus dentes podres. Open Subtitles إنها أكثير بكثير من أبي (كادين) في كل شيء... في شربه و أسفه.. و رائحة جسده و أسنانه النتنة.
    Porque deixamos a Adele, Caden? Open Subtitles ـ لماذا تركنا (أيدل) يا (كادين
    Olá, Caden. Como foi a tua noite? Open Subtitles ـ مرحبا يا (كادين) ، كيف كان ليلك؟
    Não te preocupes, Caden. Gosto mais de ti. Open Subtitles لاتقلق يا (كادين) أنا أحبك أكثر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more