| Bom dia, o café está pronto. | Open Subtitles | صباح الخير، الفطور جاهز. |
| - O café está pronto? - Alguém roubou a privada? | Open Subtitles | -هل الفطور جاهز ؟ |
| - Senhor, o café está pronto. | Open Subtitles | -حسناً . -سيدي، الفطور جاهز . |
| O café está pronto. Acho que o filtro está estragado. | Open Subtitles | القهوة جاهزة ، أعتقد أنّ لديكِ فلتر مكسور بالرغم من ذلك |
| O café está pronto, preparei-te a toranja e comprei uns scones. | Open Subtitles | -نعم القهوة جاهزة وقطعت لك الجريب فروت واشتريت لك بعض الكعكات |
| O café está pronto. Posso preparar-lhe alguma coisa para o pequeno-almoço? | Open Subtitles | القهوة جاهزة هل أعد لك شىء للافطار |
| Harold, querido, o café está pronto? | Open Subtitles | هارولد ، عزيزي ، هل القهوة جاهزة ؟ |
| O café está pronto! Está bem, Jess. | Open Subtitles | القهوة جاهزة حسناً.. |
| Hilda! O café está pronto. | Open Subtitles | هيلدا, القهوة جاهزة |
| Se ficar em pé, o café está pronto. | Open Subtitles | قفمصطلبا, وتكون القهوة جاهزة. |
| Está aqui. Toma. O café está pronto? | Open Subtitles | حسنا اليك القهوة جاهزة |
| - O café está pronto. - Boa! | Open Subtitles | القهوة جاهزة أجل |
| O café está pronto? | Open Subtitles | - هل القهوة جاهزة ؟ - أجل .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 