Estava tudo a funcionar, mas ainda tínhamos de entrar, na conduta de ar que nos iria levar ao cais de carga. | Open Subtitles | كان كلّ شيئ ناجحاً ولكن كان علينا دخول منفس الهواء الذي يقود إلى رصيف التحميل |
Não pode ser no cais de carga, se é nisso que estás a pensar. | Open Subtitles | وليس بإمكاننا الهجوم عليهم وهم على رصيف التحميل إن كان هذا ما تفكّر به |
Minha preocupação é que os homens e as mulheres do cais de carga não pode esfregar bem juntos. | Open Subtitles | قلقي هو أن الرجال والنساء في رصيف التحميل لا يمكنهم الإنسجام. |
Há um cais de carga nas traseiras do restaurante. | Open Subtitles | هناك وراء رصيف التحميل خلال العشاء أخرجى من الباب الخلفى. |
O pai da Natalie vai oferecer-lhe trabalho no cais de carga. | Open Subtitles | والد ناتالي ستعمل يعطيه بعض العمل على رصيف التحميل هناك . |
Há uma entrada lateral a norte do cais de carga. | Open Subtitles | يوجد مدخل جانبي شمال رصيف التحميل |
Ele vai pela entrada do cais de carga, em direcção ao ponto de captura. | Open Subtitles | كول)، إنه يعبر مدخل رصيف التحميل) متجهاً نحو نقطة الإمساك |
E expulso-o do cais de carga. | Open Subtitles | وسأطردهُ من رصيف التحميل. |