"caiu para" - Translation from Portuguese to Arabic

    • انخفض إلى
        
    • سقط إلى
        
    • أنخفضت
        
    O CO2 caiu para 22. Open Subtitles ثاني أوكسيد الكربون انخفض إلى 22.
    O pulso caiu para 89. Open Subtitles اكسيجين النبض انخفض إلى 89 بالمئة
    - Agora caiu para 15. Open Subtitles الآن انخفض إلى 15. ماهذا بحق الجحيم؟
    Jenkins, que esteve nas Honduras no mesmo dia em que o Dr. Mendoza caiu para a sua morte do 21.º andar do Hotel Presidente? Open Subtitles نفس اليوم الدكتور ميندوزا سقط إلى موته . . من الـطابق 21 من فندق بريسيدينت؟
    É só um velho robô de construção, caiu para a Superfície aí há uns cem anos. Open Subtitles إنه مجرد روبوت بنّاء قديم. سقط إلى السطح منذ حوالي 100 عام.
    E hoje em dia caiu para 2%. Open Subtitles و فى هذه الأيام أنخفضت الى 2%..
    - Agora caiu para 15. Open Subtitles الآن انخفض إلى 15. ماهذا بحق الجحيم؟
    A pressão caiu para 60. Open Subtitles الضغط انخفض إلى 60
    caiu para 50 sistólica, em três minutos. Open Subtitles انخفض إلى 50 خلال ثلاث دقائق
    A saturação caiu para os 88. Open Subtitles تشبع الخضاب انخفض إلى 88.
    Batimento cardíaco caiu para 70/40. Open Subtitles الضغط انخفض إلى 70 على 40.
    Ele caiu para menos de dez pontos. Open Subtitles انه انخفض إلى أسفل
    Ele caiu para trás e bateu com a cabeça na lareira, mas ele ainda gritava quando saí. Open Subtitles سقط إلى الخلف وصدم رأسه بالموقد، لكنه كان لا يزال يصرخ عندما غادرت.
    Até há dois dias atrás, quando ele caiu para a morte da varanda do seu quarto do hotel à 01h00. Open Subtitles حتى قبل يومين، حين سقط إلى موته من شرفة غرفة فندقه على الواحدة صباحا
    Fratura de Colles que indica que caiu para a frente a grande velocidade... e tentou amparar a queda estendendo os braços à frente. Open Subtitles كُسور (كولن) تشير بأن الضحيه قد سقط إلى الأمام بسرعه عاليه وحاول التخفيف من سرعة سقوطه عن طريق مد ذراعيه إلى الأمام
    Ele caiu para trás e bateu com a cabeça. Open Subtitles سقط إلى الخلف و اصطدم رأسه .
    Caiu, para nunca mais se erguer. Open Subtitles سقط إلى الأبد
    Em 1945 caiu para 16%. Open Subtitles عام 1945 أنخفضت الى 16%... .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more