"calções" - Translation from Portuguese to Arabic

• سروال
• شورت
• السروال
• الشورت
• سراويل
• القصيرة
• شورتات
• شورتس
• سروالك
• سروالي
• بنطال
• بزة
• بسروال
• سراويلك
• جذوع

Espera. Então não posso dar uso aos meus calções curtinhos?
إذاً أنا لا يمكنني إرتداء سروال قصير لمنتصف الفخذ؟

Fica com os meus calções de banho. Não preciso deles.
خذ سروال السباحة الخاص بي فلن أحتاج إليه

Além da tua namorada em calções de ciclismo?
بالإضافة إلى مشهد صديقتك وهي ترتدي شورت الدراجات؟

Pronto, vou só baixar os seus calções um bocadinho.
حسناً ، أنا فقط سأسحب السروال أسفل قليلاً.

Porque se se sentarem muito tempo no verão, em calções, vão-se embora com as marcas temporárias dos elementos da história nas vossas coxas.
فإذا جلست عليه طويلاً في الصيف مرتديًا الشورت ستمشي بعلامات مؤقتة من رسومات القصة على فخذيك

Ou vamos escolher aquele com a rapariga de aparência-badalhoca, com grandes mamas, calções minúsculos e sapatos altos?
أو نختار مثل تلك الفتاة العاهرة.. ذات ثدي كبير.. مع سراويل ضيّقة و مضخات مجرّدة؟

Só nunca pensei que envolvesse calções de ginástica e tomar banho com outros tipos.
لكنني لم أظن أنها كانت تتضمن ارتداء سروال رياضي والاستحمام مع الشبان الآخرين

calções castanhos, prancha vermelha, ás 11 horas. Que tal?
يرتدى سروال بنى, ويتزلج على لوح أحمر فى إتجاه الساعه الحادية عشر, مارأيك ؟

Tens alguma coisa que coloque sobre estes calções molhados?
هل لديكي أي شئ يمكنني أن أضعه على شورت الإستحمام المبتل هذا؟

Agora só me interessam os mercados de agricultores e caminhadas diárias com calções iguais.
وكل ما يهمني الآن هو زيارة الأسواق الشعبية والتجول بها بحثاً عن شورت بألوان مناسبة

Meu! Vieste de calções justinhos e patins para um combate?
أيها الزنجي, هل ترتدي هذه الملابس الضيقة وهذا شورت في المعركة؟

Mãe, a minha fisga não me cabe nos bolsos e estes calções não dão lugar à imaginação.
أمي ، نبيطتي لا تتسع جيبي وهذا السروال القصير لم يدع شيئاً للمخيّلة

No canto ocidental, pesando 195 quilos, de calções verdes com risca dourada,
في الزاوية الغربية يزن حوالى 230 رطلا يلبس السروال الاخضر بالاطار الذهبى

No 4 de Julho, estava na praia de calções e casacão.
في 4 يوليو كنت علي الشاطئ كنت أتكشي به فوق الشورت علي الشاطئ

Para aqueles de vós que estão em casa, o Lucas usa calções pretos e as suas sapatilhas brancas tradicionais.
لهؤلاء الذين في منازلهم لوكاس يرتدي الشورت الاسود الليله و قميصه الابيض المعتاد

Caguei em muitos calções e vocês têm de descobrir em quais.
لقد تغوطت في عديد من سراويل السباحة, ووظيفتكم هي اكتشافها.

É suposto sermos amigos de calções. Viste o horário.
يفترض أن نلبس سروالينا القصيرة اليوم، رأيت البرنامج،

São calções, Ian. Sabes. Calças com pernas curtas?
انها شورتات ياايان , كما تعلم سراويل قصيرة

Meninas, acho que o rapaz assustador do uniforme não é o "calções de Banho".
يا فتيات أنا لا أظن أن ذو الزي المخيف هو "بورد شورتس"

Heyman? Passaste a aula inteira com as cuecas por fora dos calções.
سروالك التحتي كان ظاهراً عبر ملابسك في حصة الرياضة

Por isso tentei tapar os calções com as mãos, mas foi aí que eles notaram mesmo e riram mais ainda.
لذا حاولت ان اغطي سروالي بيديّ، ولكن هذا يعني انهم وبكل تأكيد لاحظوا وبالتالي زاد عدد الذين يضخكزن

Viram um homem caucasiano, cabelo escuro, 30 e poucos anos... de calções escuros e um pólo às riscas?
هل شاهدت رجل قوقازي في منتصف الثلاثينات شعر أسود يرتدي بنطال قصير غامق و قميص أخضر

Ele está sentado no chão e só está a usar uns calções de banho.
إنه يجلس على الأرض ولا يرتدي سوا بزة سباحة.

Não podemos parar cada vez que vêem raparigas de calções.
لا نستطيع إيقاف الحافلة في كل مرة ترى فيها فتاة بسروال قصير

As sapatilhas, os calções, a t-shirt do pénis?
تعلم , حذائك, سراويلك , قميصك؟

Os pais não usam fato de banho, usam "calções".
الآباء لا يرتدون بدلات الاستحمام، ويلبسون جذوع.