"cala-te e" - Translation from Portuguese to Arabic

• إخرس و
• اصمت و
• أصمت و
• اسكت و
• اخرس و
• إخرسي و
• اخرسى و
• إصمت و
• أخرس و
• اخرس ودعني
• اصمت وابدأ
• اصمت وتعال
• اصمت وكن
• اصمتي و
• اصمتي وجربيه

Cala-te e diz alguma coisa que não seja um chorrilho de mentiras.
إخرس و قلّ شيئاً ليس ملفقاً كلياً

Então Cala-te e faz o que mando.
لذا إخرس و إفعل كما أقول

Cala-te e escuta-me. Eu sei que fodeste a Sam a semana passada.
اصمت و استمع إلىّ،أنا أعرف أنك ضاجعت سام الأسبوع الماضى

Se tu a queres de volta, diz-lho, ou, melhor ainda, cala-te, e implora a ti mesmo para conseguires dormir, como qualquer outra pessoa.
إن أردت استعادتها إما تخبرها أو الأفضل اصمت و ابكي بفراشك كما يفعل الجميع

- Cala-te e tira-me o ADN.
فقط أصمت و دعنّى أحصل على عينة من حمضكَ النوويّ.

Ouve. Nao voltamos sem ti, por isso Cala-te e despacha-te.
اسمعني نحن لن نذهب بدونك، لذا اسكت و تحرّك.

Podemos falar com alguém só... Cala-te e mete-te aí dentro!
هل يمكننا ان نتحدث مع احد حتى اخرس و اركب الحافلة,حسنا؟

Cala-te e esconde-te. Eu disse que vinha só.
إخرسي و إبقي مختبئة قلت له أنني سآتي بمفردي

Cala-te e aguenta a dor!
إخرس و احتمل الألم

Cala-te e ouve. Vamos tomar um autocarro.
إخرس و أستمع لى سنركب الحافلة

- Cala-te e continua a andar.
إخرس و واصل السير

E resultava lindamente. Cala-te e desfruta.
و لقد نجح ذلك بشكل جميل لذا اصمت و استمتع بها

Não sabes nada. Cala-te e lê.
إنك لا تعرف شيئاً ، اصمت و اقرأ

Pronto, ele não estava a brincar. Agora Cala-te e segue-me.
حسناً, لم يكن يمزح الآن اصمت و اتبعني

Cala-te e ouve! Há la fita adesiva.
أصمت و أسمع يوجد شريط لاصق هناك

Tem uma pilha de dinheiro investido nele, por isso, Cala-te e põe a andar.
إنه صرف عليه مال كثير لذا أصمت و أعرضه

Cala-te e estala a porra dos dedos!
أصمت و أستمر في ثني أصابعك المجنونة

Cala-te e conduz.
اسكت و قود السيارة اللعينة هذه

Cala-te, e deixa-os em paz.
اخرس , و اتركهم لوحدهم

Cala-te e não te mexas, caralho.
إخرسي و لا تتحركي أيتها الغبيه

Só dizes bosta! Cala-te e come!
انكى تتحدثين عن تفاهات اخرسى و تناولى طعامك

Oh, Cala-te e beija-me.
أوه ، إصمت و قبلني

Cala-te e brinca às guerrinhas se te apetecer.
-أبى ,ليس من حقك قول هذا أخرس, و العب بجنودك الخشبية إذا أردت

Cala-te e esquece-me!
اخرس ودعني وشأني.

A minha voz parece um eco. Então Cala-te e toca a trabalhar.
إذن اصمت وابدأ العمل

Cala-te e dança comigo.
اصمت وتعال ارقص معي.

"Jarett, Cala-te e come-me já."
حسناً؟ . جاريت) فقط اصمت وكن حميمياً معى)

Cala-te e ouve-me. Tens de chamar a polícia.
اصمتي و أنصتي لي يجب أن تتصلي بالشرطة

Não interessa. Cala-te e engole.
لايهم , فقط اصمتي وجربيه