Em Caladan, Jessica, membro da Irmandade, e concubina oficial do Duque Leto Atreides, foi-lhe ordenado que gerasse apenas filhas. | Open Subtitles | في كالدان جيسكا عضوه ألانوه أصبحت محظية دوق ليتو أتري دس أمرت أن تحمل ابنتها الوحيدة |
Os Atreides partirão em breve de Caladan, Barão, e eu tenho aqui a resposta do Duque Leto. | Open Subtitles | سيغادر الاتريدس كالدان قريبا ايها البارون ولدى اجابه سؤالك من دوق ليتو |
Temos de ir ver Paul Atreides, em Caladan. | Open Subtitles | علينا ان نرى بول اتريدس فى كالدان. |
Planeta Caladan: morada da Casa Atreides. | Open Subtitles | كوكب كالدان موطن أسره أتري دس |
Vou sentir tantas saudades de Caladan. | Open Subtitles | سأفتقد كالدان كثيرا |
Caladan! | Open Subtitles | كالدان |