Temos de avisar o Callen e o Sam antes que cheguem lá. | Open Subtitles | يجب أن نحذر كالين وسام قبل أن يصلا إلى هنا |
O Callen e o Sam acham que encontraram alguma coisa. | Open Subtitles | إنَّ كالين وسام يعتقدانِ أنَّهما قد إكتشفا شيئاً |
Bom trabalho, informa o Callen e o Sam. | Open Subtitles | وظيفة جيدة. الحفاظ كالين وسام في الحلقة. |
O Callen e o Sam livraram-se dos comunicadores mais ou menos na hora da explosão. | Open Subtitles | كالين وسام سواء سقطت األوامر الخاصة في وقت قريب الانفجار. |
Estamos um pouco espalhados de momento, com o Callen e o Sam no México, a Kensi no Afeganistão... | Open Subtitles | لأكون شريك ديكس, صحيح؟ نحن نمر بأزمة ضعفٍ حالياً بتواجد سام وكالين في المكسيك |
Uma das mães disse que viu o Callen e o Sam a falar com um tipo no balancé | Open Subtitles | لذلك، واحدة من الأمهات هناك قال رأت كالين وسام الناطقة لرجل في المراجيح. |
Sim, o Ângelo descobriu que o Callen e o Sam eram Agentes Federais enquanto fingiam ser negociadores. | Open Subtitles | نعم، لصف انجيلو كالين وسام وكلاء الاتحادية بينما كانوا يشكلون كتجار الراقية. |
Pensei que o Callen e o Sam tratavam de Santa Flora. | Open Subtitles | كان الفكر كالين وسام سانتا النباتات مغطاة. |
Não podemos contactar o Callen e o Sam. | Open Subtitles | لا يمكننا الوصول إلى كالين وسام |
Hetty, o Callen e o Sam foram topados. | Open Subtitles | لقد تم الإيقاعُ بـ "كالين وسام" يا " هيتي " |
Repito, o Callen e o Sam estão vivos. | Open Subtitles | أكررُ مرةً أخرى إنَّ "كالين وسام" على قيدِ الحياة |
O Callen e o Sam vão disfarçados de importadores de móveis. | Open Subtitles | حسناً سيعملُ كالين وسام متخفينَ |
Passa essa informação para o Callen e o Sam. | Open Subtitles | GRANGER: كل الحق، والحصول على أن إنتل إلى كالين وسام. |
São o Callen e o Sam numa pick-up. | Open Subtitles | هذا هو كالين وسام على سيارة نقل صغيرة. |
Procurei por fotografias tiradas na mesma hora em que o Callen e o Sam estiveram no parque e... encontrei esta. | Open Subtitles | بحثت عن صور التي تم اتخاذها في نفس الوقت كانت كالين وسام في الحديقة، و... |
O Callen e o Sam estão vivos. | Open Subtitles | إنَّ "كالين وسام" على قيدِ الحياة |
Provavelmente estavam a observar quando o Callen e o Sam atravessaram a fronteira. | Open Subtitles | ومن المرجحِ بأنَّهم كانوا يتابعون كلاً من (كالين وسام) أثناء عبورهما للحدود |
- O Callen e o Sam estão bem? | Open Subtitles | أوه. هل كالين وسام حسنا؟ |
Fica em Santa Clarita, a 4,5 km de onde o Callen e o Sam foram apanhados. | Open Subtitles | وتقعُ في "سانتا كلاريتا" على بعدِ "٣" أميالٍ "من مكانِ إختطافِ "سام وكالين |
Informamos o Callen e o Sam. | Open Subtitles | لقد أبلغنا سام وكالين |