Se Cally é o lider do culto, precisamos de informação sobre ele. | Open Subtitles | ان كان كالي هو قائد الطائفة نحتاج للمزيد من المعلومات عنه |
Tirem-na dali. Cally, Prosna, descubram o que se passa. | Open Subtitles | , اخرجها من هناك كالي, بروسنا, دققوا فيما يحدث |
Fico com Reid. Vamos tentar descobrir o máximo sobre Cally. | Open Subtitles | سأبقى مع ريد,وسنبحث بقدر ما نستطيع عن كالي |
E-E-Eu não entendo como pude fazer aquilo com a Cally. | Open Subtitles | (لا أتفهم حقاً كيف تمكنت من فعل ذلك بـ(كالى |
A Cally demorou uma hora a limpar o cockpit. | Open Subtitles | لقد استغرق من (كالى) ساعة لتنظيف قمرة مركبته |
E ele uma vez convenceu um assassino... com quem ele cumpria pena a espancar até a morte... outro preso que estava ameaçando Cally. | Open Subtitles | وانه استطاع اقناع قاتل عدد كبير من الناس كان مسجونا معه ان يضرب حتى الموت سجينا كان يهدد كالي |
Como Manson, Cally foi forçado... a se tornar um especialista em traçar perfis diversos. | Open Subtitles | مثل مانسون, كالي تم اجباره ليصبح محلل شخصيات لأتباعه |
Sr. Cally, sou o agente Aaron Hotchner, do F.B.I. | Open Subtitles | سبد كالي, انا العميل الخاص آرون هوتشنر مع الأف بي آي |
Então Cally tentou os provocar ainda mais... matando o líder da U.D.A. | Open Subtitles | لذا كالي قام باستفزازهم اكثر بقتله رئيس أ د و |
Sabe, tenho quase a certeza que ele tinha algo com a Cally. | Open Subtitles | أتعلمين, لقد كنت متأكدة تماما "أن هناك شيئاً بينه وبين "كالي |
Com sociopatas como Cally, não existe conexão. | Open Subtitles | مع عديم مشاعر مثل كالي لا يوجد صلة |
Levem Cally de volta para a delegacia. | Open Subtitles | يا جماعة خذوا كالي الى مكتب الشريف |
Blackwolf fez Cally revelar sua verdadeira natureza. | Open Subtitles | بلاكوولف جعل كالي يكشف طبيعته الحقيقية |
Por quê Cally de repente iria precisar de armas? | Open Subtitles | لماذا سيحتاج كالي فجأة للأسلحة؟ |
Mais um dia de preparação, com a opção de prolongar, mais 50% no caso da Cally se atrasar. | Open Subtitles | بالاضافة ليوم للتحضير مع امكانية التمديد بالاضافى الى 50% اذا تعدت "كالي" الجدول |
Mãos ao alto! - Esta é a Cally Tyrol. | Open Subtitles | (السيدة (كالى تيرول هذه دورية شرطة نيو كابريكا |
Rompeu a válvula de combustível. Cally, verifica os tanques. | Open Subtitles | (وخط الوقود مقطوع , إفحصى الخزان يا (كالى |
O explosivo que rebentasse o vidro mataria o Tyrol e a Cally. | Open Subtitles | أي شيء قوي لتحطيم الزجاج سيصيب (كالى) والرئيس فى نفس الوقت |
Cally, disse-te ontem à noite e digo-te outra vez agora. | Open Subtitles | كالى , لقد أخبرتكِ الليلة الماضية |
A Cally estava a tomar moxopan e cosapine. | Open Subtitles | لقد كانت كالى تتعاطى موكسوبان و كوسابين |
Tenho estado a dar-te folga por causa da Cally, mas isso acabou. | Open Subtitles | لقد منحتك فترة راحة لاجل أمر (كالى) .. ولكن هذا أنتهى |