Aquela cama é um caixão, e aqueles lençóis são mortalhas. | Open Subtitles | ذلك السرير هو قبري، وتلك الملاءات هي كفني |
Por isso quero que o decore e a cama é a primeira coisa a desaparecer. | Open Subtitles | ولهذا السبب اريدك ان تعيدي تزيينها وذلك السرير هو اول شيء اريدك ان تتخلصي منه |
Cadelas, filhos de cadela. " ...e ficou sozinha." Ao final do dia, a cama é o melhor amigo que tem. | Open Subtitles | أيها الملاعين في نِهاية اليوم السرير هو أعزُ صديقٍ لَك |
Céus, esta cama é tão confortável. | Open Subtitles | يا إلاهى ، إن هذا السرير كان مريحاً للغاية |
E a nossa cama é mais confortável que a do quarto de hóspedes. | Open Subtitles | إضافةً ، أن هذا السرير أكثر راحةً من ذلك الموجود في غرفة الضيوف |
- A cama é para doentes. | Open Subtitles | لذا ساطردك من هنا هذا السرير هو للمرضى. |
Bem, a cama é boa e macia. | Open Subtitles | حسنا، السرير هو لطيف وناعم |
Agora capitão Edward, feche os seus olhos e imagine que a cama é o seu barco de guerra. | Open Subtitles | الآن أيّها القبطان (إدوارد)، أغمض عينيك وتخيل بأن هذا السرير هو سفينتك الحربية |
A cama é uma perda de tempo." | Open Subtitles | و السرير هو مضيعة للوقت. |
Esta cama é tão confortável. Podia ficar aqui o dia todo. | Open Subtitles | هذا السرير مريح جداً يمكنني التمدّد هنا طيلة اليوم |
Não, aquela cama é enorme sem ti lá, mais o teu rabo sexy. | Open Subtitles | كلا، هذا السرير واسع دونك وكذلك مؤخرتك الجميلة |
Aprende a gostar das pequenas coisas da vida. Como esta cama. Esta cama é demais. | Open Subtitles | تعملي حب الأشياء الصغيره فى الحياة كهذا السرير، هذا السرير رائع |
Não, a cama é para um cão ou uma criancinha dormir. | Open Subtitles | كلا، أنا أقول أن هذا السرير أصغر من أن يستخدمه كلب أو طفل صغير |
- Esta cama é minha! - Não é justo. | Open Subtitles | سأخذ هذا السرير لا هذا غير صحيح |