| Pode ir para a cama agora. | Open Subtitles | يُمكنكِ الخلود إلى النوم الآن. |
| Eu vou para a cama agora, se me deixares, claro. Não, não. | Open Subtitles | سأخلد إلى النوم الآن إذا سمحت لي |
| Para a cama agora... | Open Subtitles | اذهبي إلى النوم الآن... |
| Atirar-te-ia para a cama agora mesmo, se não te fosse estragar o cabelo. | Open Subtitles | سأرمي بك على الفراش الآن لولا أن هذا سيفسد شعرك |
| Não te metas em assuntos de adultos, para a cama agora. | Open Subtitles | اهتم بشؤونك ، إلى الفراش الآن |
| Vem para a cama, agora. | Open Subtitles | تعال إلى الفراش الآن |
| Vou para a cama agora. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى الفراش الآن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 