| - Exijo ver o Camerlengo! | Open Subtitles | إنه ليس متاحا. أطالب برؤية أمين الخزانة. |
| Escritório do Camerlengo. | Open Subtitles | مكتب أمين الخزانة الساعة 9 , 30 مساء |
| O Camerlengo deu ordens para evacuar ás 11.15... | Open Subtitles | لكن أمين الخزانة أصدر الأمر بإجلاء |
| Fontes da Igreja confirmaram, que o Camerlengo, o padre Patrick McKenna, morreu em consequência das lesões internas contraídas durante a sua queda heróica já se ouvem vozes a pedir a sua imediata canonização e santificação. | Open Subtitles | أكدت مصادر الآن... أن أمين الخزانة , الأب باتريك مكينا... قد مات متأثرا بجراحه الناتجة عن سقوطه البطولي. |
| Um presente de agradecimento, de Sua Santidade e do seu novo Camerlengo. | Open Subtitles | تذكار شكر من قداسته... ومن أمين خزانته الجديد. |
| - Tenho de ver o Camerlengo. - Não está disponível. | Open Subtitles | أريد أن أرى أمين الخزانة. |
| O Camerlengo está em perigo! | Open Subtitles | أمين الخزانة في خطر. |
| - Signori Camerlengo? | Open Subtitles | سيدي أمين الخزانة ؟ أجل ؟ |
| - O Camerlengo? | Open Subtitles | أمين الخزانة. |
| O Camerlengo. | Open Subtitles | أمين الخزانة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 