$500,000. Você recebe a cassete, eu recebo a reforma, volto para o México e fico com uma empregada doce chamada Camila Charo. | Open Subtitles | نصف مليون دولار ،سـتسـتلم الشـريط وأنا سـأتقاعد في المكسـيك برفقة كاميلا شارو الجميلة |
O geretnte disse que o quarto sete esta reservado em nome de Camila Charo, mas não foi a mulher que lhe pagou em dinheiro. | Open Subtitles | هذا ما قاله المدير تم حجز الغرفة تحت اسم السـيدة كاميلا شارو ولكن رجل من دفع |
Se Camila soubesse que deixei um dedo duro cuidar do produto, ela mataria nós dois. | Open Subtitles | إذا علمت كاميلا أني سمحت لواشي بمشاهدة مخبائها سوف تقتلنا على حد سواء |
Camila Vargas comanda um grande cartel de drogas, com operações em México e Texas. | Open Subtitles | كاميلا فارغاس تدير كارتل مخدرات ضخمة مع عمليات في المكسيك وتكساس |
Camila ordena assassinatos assim como pede café da manhã. | Open Subtitles | كاميلا تأمر الناس بالقتل كأنها تطلب الإفطار |
Tranquila, amor, está tudo bem. Se Camila souber... | Open Subtitles | إذا اكتشف كاميلا أنا من المفترض أن ألتقي بها |
Camila não fará negócios com Ki-Moon ou qualquer dos nossos distribuidores. | Open Subtitles | كاميلا لن تقوم بالعمل مع كي مون أو أي من الموزعين الآخرين |
Não sei de onde vem isso, Camila, mas isso não é você. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أين يأتي هذا كاميلا ولكن هذا ليس مثلك |
Camila Vargas, essa é minha sócia, Teresa Mendoza. | Open Subtitles | كاميلا فارغاس، هذه مساعدتي تيريزا ميندوزا |
Se Camila descobrir sobre isso, ela te mata. | Open Subtitles | إذا أكتشفت كاميلا عن دي أي أيه أي أيه، سوف تقتلك |
Camila Vargas, até onde sei, é uma baita mulher de negócios. | Open Subtitles | كاميلا فارغاس، بقدر ما أعرف هي سيدة أعمال بارزة |
Camila pediu para acharmos o túnel, lembra? | Open Subtitles | كاميلا طلبت منا العثور على النفق، تذكري؟ |
Faça Camila acreditar que está do lado dela, parte da família dela. | Open Subtitles | أقنع كاميلا أنك على جانبها جزء من عائلتها |
As bebidas são baratas e a comida da Camila é incrível. | Open Subtitles | الشراب رخيص, وطبخ كاميلا غير معقول |
E agora tenho o prazer de vos apresentar as princesas do galinheiro: Camila e Amigas! | Open Subtitles | والآن أقدم لكم بكل سعادة "أميرات الدواجن دجاجات "كاميلا |
Não acredito que ela pudesse ter feito isto à Serena e a Camila. | Open Subtitles | لا استيطع ان اصدقَ انها قد فعلت "هذا لـ"سيرينا" و"كاميلا |
Aqui diz que a Camila foi a entrevistas de emprego. | Open Subtitles | (حسناً, يقول أن (كاميلا حضرت الكثير من مقابلات عمل. |
À luz das novas provas e ao testemunho da Camila, a execução do Ronnie Vargas foi suspensa. | Open Subtitles | (في ضوء الأدلة الجديدة وروايات شهود العيان لـ(كاميلا (تم إسقاط حكم الإعدام عن (روني فارجاس |
És um parceiro, mas tens dado muitas horas à Camila Vargas. | Open Subtitles | أنت شريك هنا، لكنك تقضي وقت طويل (لأجل (كاميلا فارغاس. |
- Antes da entrega, há imagens da Camila no posto de gasolina do outro lado da rua a usar um cartão pré-pago. | Open Subtitles | ـ قبل عملية الإختطاف توجد لقطات لـ(كاميليا) وهى تستخدم محطة وقود في الشارع وتستخدم بطاقة للدفع المُسبق |
Se me matares então quem é que te vai dizer como encontrar a Camila? | Open Subtitles | ان قتلتني من سيخبرك اين كامليا ؟ |