"caminhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تمشي
• تمشين

Que possas sempre lembrar-te de que não caminhas sozinho.
عسي ان تتذكر دائماً انك لا تمشي وحيداً.

caminhas sozinho, mas pensas que a tua sombra é a sombra do Senhor.
تمشي وحدكَ، لكنّك تعتقد أنّ ظلّك هو ظلّ الرب

O quê? Às vezes, quando caminhas pelos corredores, os miúdos mais velhos batem-te. - O quê?
بعض الأحيان عندمي تمشي في الممرات سيقوم بعض الأطفال الأكبر سنًا بضربكِ

És engraçada enquanto comes e caminhas de forma diferente e não sabes cantar.
تبدين مضحكة عندما تأكلين ؛ و أيضاً عندما تمشي و تتحدثين بسخرية

Uma coisa que aprendes quando caminhas, nunca atribuis aos outros as culpas que são do teu próprio quintal.
شيء واحد يجب أن تتعلميه عندما تمشين على خطى بأنك لست أبداً من يقع عليه اللوم ذاك يعود على من خلفك

Quando caminhas... quando corres... és constantemente lembrada do teu passado.
عندما تمشين ... عندما تجرين تتذكرين دائما الماضي

"Quando caminhas com Deus a cada dia, aprendes que a verdade é entendida pela mente, mas a fé arde no coração."
" عندما تمشي مع الله كل يوم " " ستعلم أن الحقيقة واضحة بالعقل " " لكن الإيمان يحترق بالقلب "

Ou seja, caminhas como nós, falas como nós, pensas como nós.
مما يعني أنّك تمشي مثلنا، وتتحدث مثلنا... وتفكّر مثلنا

Porque é que não caminhas tu, gordo?
ولماذا لا تمشي أنت، ذو المؤخرة السمينة؟

Nem sequer caminhas como uma pessoa normal...deslizas.
بل إنّكَ لا تمشي كشخص طبيعيّ، تتزحلق، مثل...

Quando caminhas com uma mulher ou estás ao lado dela, coloca-lhe a mão na cintura.
حينما تمشي مع امرأة أو تقف مقابلها،

- Tu caminhas a meu lado. - Não apenas das 5 às 7.
أنتَ تمشي بجانبي - .ليس فقط من الخامسة حتى السابعة -

caminhas comigo?
هل تمشي لبعض الوقت؟

Lá que caminhas depressa...
إذن أنت تمشي بسرع صغيره

caminhas demasiado devagar até aos meus aposentos.
أنت تمشي ببطء شديد إلى غرفتي

Como raio caminhas nesta estrada como um homem livre?
كيف تمشي بالطرقات حراً؟

Ou caminhas entre os mortos?
أو هل تمشي بين الموتى؟

Podes andar descalço, parece que caminhas sobre uma nuvem.
تشعر وكأنك تمشي على غيمة

O modo como caminhas, cantas e vestes...
بالطريقة التي تمشين بها - بالطريقة التي تغني بها -