"caminhava" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمشي
• سيره

Aqui há uns anos, um homem caminhava numa praia no Alasca, quando encontrou uma bola de futebol que tinha umas letras japonesas escritas.
منذ عدة سنوات كان هناك شخص يمشي على شواطىء ألاسكا، عندما رأى كرة قدم كُتب عليها عبارات يابانية.

Mas tinha medo de mudar, porque estava habituado ao fulano que apenas caminhava.
كنت خائفا من التغيير. لأنّي كنت شديد الإرتباط بذلك الشخص الّذي يمشي فقط.

Quando ele se caminhava para o baldio vazio, começou a cair uma leve chuva de verão.
وبينما كان يمشي وسط أرض ترابية فارغة، بدأ مطر صيفي خفيف بالهطول.

Quanto mais depressa caminhava mais alta se tornava e mais se aproximava.
كلما أسرع فى سيره كلما صارت أعلى و أقرب

Era alto, e caminhava com grandes passadas.
كان طويلا وكانت خطاه كبيرة اثناء سيره

Esta manhã, caminhava pelo parque do Bronx, quando foi atingido na cabeça por uma espingarda de alta potência.
"إبان سيره في حديقة "برونكس بارك هذا الصباح أُرديَ بالرأس بواسطة قناصة

Quando caminhava pela rua, dizia que, em todos os quarteirões, era abordado por pessoas homofóbicas que queriam maltratá-lo de alguma forma.
وقال أنه عندما كان يمشي في الطريق كان يتحرّش به الكارهون للانحراف بهدف إيذائه بأي طريقة ما

Reparou que, quando caminhava pela rua, já ninguém o abordava e o incomodava.
ولاحظ أنه عندما صار يمشي في الطريق لم يعد أحد يقترب منه لمضايقته ببساطة، لم يعودوا هناك

No início enquanto caminhava ao longo da Galileia, conhece 2 pescadores, que o seguem.
عندما يبدأ وزارته يمشي الجليل .يصادق اثنين من صيادين السمك الذين معه

E tenho saudades da maneira como ele assobiava enquanto caminhava pela rua.
وأشتاق للطريقة التي كان يُصفّر بها, وهو يمشي في الشارع

Ele escolhia o lugar dele, esperava que ficasse movimentado, depois caminhava no gelo e pum!
يختبئ في مكانه وينتظر ليزدحم الطريق عندها يمشي على الجليد ويصطدم بأحدهم

Enquanto todos se riam e bebiam, ele apenas caminhava até chegar exactamente ao mesmo local onde se sentava de costas viradas para toda a gente enquanto fazia tudo o que podia para indicar ao mundo que queria que o deixassem em paz.
في حين ان الجميع يضحكون و يشربون كان يمشي فقط

"caminhava para a sessão diária de ténis quando um veículo não identificado...
كان يمشي للعبة التنس اليومية ... حين سيارة مجهولة