"camisa dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• قميصه
• قمصيه
• قميصة

Fiz uma análise de massa à tinta que encontrei na camisa dele.
أنا فقط لم تحليل كتلة المواصفات على الطلاء وجدت على قميصه.

Às 16:00, entro com chapéu na cabeça, a camisa dele no braço e a bengala na mão.
ـ حوالي الرابعة أدخل وقبعتي على رأسي قميصه على دراعي وعصايا في يدي

O Ted Nugent telefonou. Quer a camisa dele.
تيد نوجنت اتصل بي ، انه يريد استعادة قميصه

Assim que o professor me perguntou quais as minhas expectativas, o meu nariz começou a sangrar, e espirrei e borrifei sangue para a camisa dele.
سألني البروفيسور عن أهدافي التي أود تحقيقها فنزلت من أنفي الدماء ثم عطست و امتلأ قميصه بالدم

- Fazer um teste de DNA... com o sangue da camisa dele e com amostras do sangue dela.
-من أجل اختبار الدى ان ايه الدم الذى على قمصيه وعينات منها

E meteu a minha cabeça na camisa dele e chamou-nos siameses gays.
ولقد وضع رأسي في قميصة "وسمونا "الشواذ السياميين

Primeiro, a camisa dele está apertada até aos olhos.
أولا وقبل كل شيء، قميصه و زرر تصل الى مقل العيون له.

Esta é a camisa dele. Foi aqui que ele a deixou.
هذا هو قميصه وهذا هو المكان الذي تركه فيه

Vais deixar o cabrão dar um tiro noutro miúdo por gozar com a camisa dele, e depois vais esconder a arma debaixo da tua cama?
ستدع هذا الملعون يطلق الرصاص علي فتي اخر في الجوار لأنه ضحك علي منظر قميصه او شيء ما, ثم تخبئه تحت سريرك من اجله, هه؟

O padrão da carpete é o mesmo que o sangue na camisa dele.
نمط الدماء التي على السجاد يطابق الذي على قميصه

Ele levou-a para o hospital, no meio da noite, e usava uma camisa dele.
لقد أوصلها إلى المستشفى بعد منتصف الليل وهي تلبس قميصه.

E tenho quase a certeza que aquela mancha na camisa dele não é sangue, mas sumo de cereja, ou ketchup, ou tinta vermelha ou...
وأنا متأكد تماماً ان الذي على قميصه ليس دماً ربما عصير الكرز أو صلصة طماطم او طلاء احمر

Agora que penso nisso, a camisa dele tinha sangue.
كنت أفكّر في ذلك، كان هناك دماءاً على قميصه

Usaste a camisa dele em casa e ficaste quanto tempo com ela?
ارتديت قميصه للعودة إلى المنزل وكم بقيت تحتفظين به؟

Que tom de cor mostarda é a camisa dele?
أي من ألوان الخردل لون قميصه ؟

- Tinha sangue na camisa dele...
-لدينا آثار الدماء على قميصه -إنها تندرج تحت القانون نفسه

Só quero queimar a camisa dele.
أُريدُ وَضْع قميصه في النار ليحترق.

O calor da explosão fundiu alguma coisa na camisa dele.
حرارة الانفجار اذابت شيئاً في قميصه

Bem, eu tive que tirar a camisa dele porque... tu sabes, ele partiu a perna.
...لقد أضطررت لخلع قميصه لأن لأنه كما تعلمان، كسر قدمه

Cabelos louros na camisa dele.
شعر أشقر على قميصه

Eu tirava a camisa dele, ele tirava a minha.
خلعتُ قمصيه, فخلع قميصي

- Podia comer da camisa dele.
يمكنك آكل قميصة