"campa dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبره

Não sei se o teu pai ouvirá a relva a crescer na campa dele.
أتساءل أن كان والدك يسمع العشب الان, ينمو فوق قبره

Enquanto a Caçadora estiver viva, quem ficar com o seu lugar vai partilhar a campa dele.
طالما أن المُبيدة مازالت حية فمن سيأخذ هذا المكان سيشاركه قبره

A mulher que tem chorado na campa dele, aquela a quem você telefonou.
المرأة التي تأتي للبكاء على قبره التي اتصلت بها لتصل لي

Não quero dançar na campa dele, mas ele não tem 24 anos.
لا أريد القفز ، على قبره أو أي شيء لكن ليس هنالك مجال بأنه بالـ 24

E eu gostava que me levasses à campa dele.
و أنا أود منكِ أن تصحبني إلى قبره

Fui à campa dele e perguntei-lhe o que queria que fizesse. Sabe o que ele disse?
ذهبتُ إلى قبره وسألته ماذا أراد مني أن أفعله

Quando eu melhorar, e depois de fazer as prateleiras para a cozinha, vamos visitar a campa dele.
وبعد إنهائي لبناء رفوف المطبخ، فسنزور قبره أي قبر!

Já está mais fresco; Vamos à campa dele.
لقد أصبح الجو معتدلاً,لنذهب لزيارة قبره

- Então acho que devias dar-lhe ouvidos quando ela diz que lê-lo na campa dele vai ajudar.
- أعتقد ذلك. - حسنا, إذن أعتقد أنك يجب أن تستمعي إليها عندما تقول أن قراءتها عند قبره ستساعد.

Vamos fazer um belo jardim na campa dele.
سوف نبني حديقة لطيفة على قبره

Ele sabe que viste a campa dele.
إنه يعلم بأنك رأيت قبره.

Vi-te na campa dele.
و قدْ رأيتكِ عند قبره