"campeonato regional" - Translation from Portuguese to Arabic

• البطولة الإقليمية
• المحليات
• بطولة الدولة

Senhoras e senhores, sejam bem-vindos ao primeiro dia do campeonato regional de corta-mato.
سيداتي وسادتي مرحبا بكم في اليوم الاول من البطولة الإقليمية " لنادي " بلو سوان

O De La Salle preparou um regresso milagroso para uma inédita 13ª tentativa ao campeonato regional.
عاد فريق (دي لا سال) بأعجوبة للإنطلاقة الـ 13 التي لم يسبق لها مثيل في البطولة الإقليمية.

A forma como pisares o gelo agora, pela primeira vez, vai ser importante para determinar se serás tu ou elas a patinarem aqui depois do campeonato regional.
هكذا تدخلين إلي الثلج الآن للمرة الأولى سييؤثر إلي حد بعيد في القرار سواء أنت أو هم التزلّج هنا بعد المحليات

No campeonato regional, terá havido sorte de principiante?
ماذا عن المحليات ربما يكون هناك قليلا من حظّ المبتدئ؟

O campeonato regional está a menos de três semanas.
عندك المحليات في أقل من ثلاثة أسابيع

Culpou o treinador por arruinar as suas hipóteses no campeonato regional
وألقى باللوم على المدرب لتخريب حظوظه في بطولة الدولة.

Temos o campeonato regional amanhã.
حصلنا على بطولة الدولة الخروج غدا.

Vocês sabem que escolhemos a música "Sing"... dos Chemical Romance para o campeonato regional?
"Sing" أتعلمون كيف قررنا أن نغني My Chemical Romance لفرقة لمنافسة المحليات ؟

Ok, primeiro, era depois do campeonato regional...
حسناً.. أولاً كانت بعد منافسة المحليات

A incerteza desta noite é Lexi Winston, que ficou em segundo no campeonato regional e que pode superar esse segundo lugar aqui.
(ليكسي وينستن)، التي جاءت في اللحظات الأخيرة من المحليات لتتفوق علي مركزها الثاني هنا

- Depois do campeonato regional. - Depois do campeonato regional. O que é isso?
بعد المحليات - بعد المحليات - ما هذا ؟