"canábis" - Translation from Portuguese to Arabic

• القنب
• حشيش
• للماريجوانا

Não, nada disso. Usava canábis para controlar a dor.
بالطبع لا، كلا، كانت تستخدم القنب الهندي لتخفيف الألم.

A canábis é um método alternativo razoável para tratar glaucoma, náusea, convulsões.
القنب الهندي وسيلة بديلة مقبولة لعلاج الزرق، الغثيان والنوبات المرضية.

Mas a canábis é usada há milhares de anos com fins medicinais.
لكن كان القنب الهندي يُستعمل لآلاف السنوات كوسيلة طبية.

- Boyd... - Querida, canábis legal no Kentucky.
حبيبتي، حشيش بشكلٍ قانوني في كنتاكي ..

Parece que temos uma casa com cultivo de canábis, comandante.
يبدوا أن لدينا مزرعة حشيش

É canábis. Tenho uma receita.
إنه حشيش لدي وصفة طبية

Esses benefícios podem não ser tão enormes ou deslumbrantes, como alguns dos defensores mais ávidos da canábis medicinal nos querem fazer crer, mas são reais.
قد لا تكون هذه الفوائد كبيرة أو مذهلة كا يريدُ منا معظم الأنصار المتحمسين للماريجوانا الطبية أن نعتقد ولكنها حقيقية.

que tenho usado canábis para ajudar na quimioterapia.
كنتُ أدخن القنب الهندي لمساعدتي مع العلاج الكيميائي.

Diria que cerca de 80% dos nossos pacientes ainda preferem canábis na forma tradicional.
يمكنني القول حوالي 80 بالمئة مرضانا لا يزالون يفضلون القنب الخاص بهم في الشكل التقليدي.

- Melaço, ao que parece, é um aditivo comum para o solo no cultivo de canábis.
تبين بأن مادة العسل الأسود من الأضافات الشائعة للتربة المعدة لزراعة القنب

Trabalhei para um homem que plantava canábis no bosque.
كنت أعمل لدى رجل يزرع القنب في الغابة الخلفية

Arranjam uma casa e rebentam com tudo, casa de banho inclusive, levam os móveis todos e enchem tudo de canábis.
هم وجدوا منزل متكسر فيه كل شيء بما في ذلك دورة المياة جميع التركيبات والتجهيزات وملأ المكان كله مع نبات القنب

canábis, consegui combater as náuseas.
- - نبات القنب فكنت قادرًا لمقاومة مفعول الغثيان

De onde achas que vem a melhor canábis do mundo?
أتعلم ما هو أفضل مصدر لنبات (القنب) في العالم؟

- canábis.
حشيش

Quando a fui ver na manhã seguinte, tive que reconhecer que parecia que havia alguns indícios de que a canábis podia proporcionar benefícios médicos e sugeri que, se ela estava mesmo interessada, devia experimentar.
عندما حضرتُ في صباح اليوم التالي لرؤيتها كان يتوجتُ عليُ الإعتراف بأن هناك بعض الأدلة يمكن للماريجوانا أن تقدم فوائد طبية، واقترحتُ فيما إذا كانت مهتمة حقًا كان عليها أن تحاول ذلك.