"cancelaste o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألغيت
• ألغيتِ
• ألغيتَ

cancelaste o teu cartão de crédito. Não podes fazer isso e quero que aumentes o teu limite.
أنت ألغيت بطاقة إئتمانك وأنا أحتاج أن لا تلغيها وترفع حدها

cancelaste o acampamento com o teu filho.
لقد ألغيت رحلة التخييم مع ابنك ولا تعرف حتى إن كان يتعاطى مخدرات..

cancelaste o Festival de Natal porque os aliens vão usar as árvores coloridas para pousar?
عل ألغيت احتفالية الكرسمس لأن الغرباء سيضعون أشجار زاهية عند هبوطهم لمناراتهم؟

Porque cancelaste o seguro do teu carro?
لماذا ألغيتِ التأمين على سيارتك ؟

Tu é que cancelaste o nosso encontro, pateta.
أنت من ألغيتِ موعدنا أيتها الحمقاء

Anda todo assustado desde que cancelaste o jantar.
هو يُديرُ si خائف nce ألغيتَ ذلك العشاءِ.

cancelaste o nosso jantar para sairés com uma das minha pacientes.
لقد ألغيت عشائنا من أجل أن تخرج برفقة واحدة من مرضاي

Que talvez estejas a manipular-me. Que cancelaste o meu pedido.
بأنك ربما تتلاعب بي، بأنك ألغيت اتصالي

Preciso de falar com a Irina. Olá. O pai contou-me que cancelaste o casamento.
"أريد التحدث إلى "أيرينا أخبرني والدك أنك ألغيت الزفاف

O tipo da loja de guitarras disse que cancelaste o resto das aulas.
رجل الجيتار قال أنك ألغيت بقيّة دروسك

cancelaste o teu jantar?
هل ألغيت عشائك ؟

cancelaste o seu cartão de crédito.
لقد ألغيت بطاقته الإئتمانية

O pai contou que cancelaste o casamento.
أخبرني والدك أنك ألغيت الزفاف

Hoje, cancelaste o treino.
لقد ألغيت التدريب اليوم.

Porque cancelaste o casamento?
لماذا ألغيت الزفاف؟

Tu cancelaste o trabalho, lembras-te?
لقد ألغيت العمل, أتذكر؟

cancelaste o casamento por causa dele?
أنتِ ألغيتِ الزفاف بسببه؟

O que fizeste, cancelaste o cheque?
ما فعلتَ؟ ألغيتَ صكّ أجرها؟