Para o ano que vem vou para Cancun com os meus amigos. | Open Subtitles | سأذهب العام القادم إلى كانكون مع أصدقائى |
E se quiseres ir para Cancun vais ter que arranjar um emprego. | Open Subtitles | وإذا أردتى الذهاب إلى كانكون أنتى تعلمين إنه يتوجب عليكى الحصول على وظيفه |
A minha mulher odeia a Jamaica. Trocámos por Cancun. | Open Subtitles | زوجتي تكره جامايكا فتحولنا إلى كانكون |
Visto que estão todos nas confissões, eu e o Carlos demos cabo dum colchão de água em Cancun. | Open Subtitles | حسناً، بم أننا نصرح ببعض الاعترافات كسرنا أنا و (كارلوس) مرتبة (مائية من قبل في (كانكون |
Soa-me familiar. Tentemos Cancun. | Open Subtitles | تبدو مألوفة لي "فلجرب البحث في مدينة "كانكون |
Não, comparado com um reformatório, isto lembra férias da Páscoa em Cancun. | Open Subtitles | كلاّ , بل هو كقضاء عطلة في "كانكون" مقارنة بالإصلاحيّة |
A Joanna e eu fomos a Cancun uma vez. | Open Subtitles | انا وجوانا ذاهبنا الى كانكون ذات مرة |
Se por ruínas Maias queres dizer andar em Cancun com um monte de miúdas de 17 anos, então boa sorte com isso, Em. | Open Subtitles | حسنٌ إنّ كنتِ تعنين آثار (المايا) ملازمة حفنة من الفتيات بسن الـ17إلى جزيرة (كانكون)، فحظاً طيّباً لكِ في ذلك يا (إيم). |
Rastreei um IP fantasma de um quarto de hotel em Cancun. | Open Subtitles | لقد تعقبت عنوان "أي بي" غير معروف إلى غرفة في منتجع في "كانكون". |
É chamada Isla Holbox, na costa perto de Cancun. | Open Subtitles | إنهاتعرفبــجزيرة"هولباكش" قبالةالساحلبالقربمن" كانكون" |
São duas da manhã em Cancun, Helena. | Open Subtitles | انها 2: 00 صباحا في كانكون, هيلينا. |
Apanhei o primeiro voo de saída de Cancun e aqui estou eu. | Open Subtitles | ظنني أخونه، لذا أخذت أوّل طائرة مغادرة (كانكون)، وها أنا هنا. |
A Hanna não pode andar bebada pela escola, como se tivesse saído de uma festa em Cancun. | Open Subtitles | لا يمكن لهانا ان تمشي باضطراب في مممرات المدرسة بحثاً كأنها بمرح صاخب في مدينة كانكون . |
Começamos em Cabo e a seguir para Cancun. | Open Subtitles | "سنبدأُ طريقنا بـ"كابو "ومن ثمَّ سنشقُ طريقنا إلى "كانكون |
E levo todas no jacto do meu pai até Cancun durante as férias da primavera. | Open Subtitles | وسأقوم بأخذكم معى على متن قارب أبى لــ " كانكون " لقضاء عطلة الربيع |
Nem me deixava ir a Cancun. Disse que era demasiado perigoso. | Open Subtitles | لم يسمح لي حتى بالذهاب إلى "كانكون" قال إنها خطيرة جدا |
Ele comprou um bilhete às 17:30 para Cancun para sair do JFK. | Open Subtitles | (اشترى تذكرة عند 5: 30 إلى (كانكون (من مطار (جون كينيدي |
E olha, e depois disso, sabes, podes arranjar um condomínio em Cancun. | Open Subtitles | .. و بعد ذلك إذهب و عش في مدينة "كانكون" أو ما شابه مدينة ساحلية في المكسيك |
Passámos uma semana em Cancun, a fazer sexo todos os dias voltámos para L.A., disseste que me ligavas no dia seguinte, e passaram... | Open Subtitles | قضينا اسبوعاً في "كانكون"َ وممارسةجنسعظيمةكليوم. ومن ثم عدت إلى "لوس أنجليس". وأخبرتني ،أنكستتصلعليغداً... |
Lembra-te da tempestade em Cancun? | Open Subtitles | أتذكرين العاصفة في "كانكون" ؟ " كانكون |