"candidatura ao senado" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمجلس الشيوخ

Sei que não estás convencida com a minha candidatura ao Senado.
أعرف أنك لا توافقين على فكرة ترشيحي لمجلس الشيوخ في الولاية

Queres apoiar a minha candidatura ao Senado contra o teu filho?
إذاً، أنت تريد دعمي لمجلس الشيوخ ضد ابنك ؟

É com grande orgulho e respeito que anuncio a minha candidatura ao Senado dos Estados Unidos, representado o grande estado (state), o Empire State...
لذا مع كل الفخر والاحترام .. اعلن انضامي لمجلس الشيوخ في الولايات المتحده.. ممثلا الولاية الرائعه

Para anunciar a sua candidatura ao Senado.
لكي تتمكني من إعلان ترشحك لمجلس الشيوخ

Ela voluntariou-se para a minha primeira candidatura ao Senado.
انها تطوعت لأول سباق لي لمجلس الشيوخ