"cannabis" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحشيش

Estou a afinar-lhe os níveis de cannabis, mas está bem.
إنها في مستوى عالي في تدخين الحشيش, ولكنها بخير

Era mais fácil arranjar cannabis, heroína e cocaína, mais rápido ainda, na prisão do que fora da prisão.
كان من السهل الحصول على الحشيش والهيروين والكوكايين، أسرع حتى، في السجن من خارج السجن.

Como é que os estúpidos dos teus "em-breve-mortos" amigos pensaram que podiam roubar o meu cannabis e que o podiam vender outra vez a mim?
كيف اعتقد أصدقائك الأغبياء الذين قريبا سيكونون أمواتا أنهم يمكنهم أن يسرقوا الحشيش الخاص بى وبعد ذلك يبيعونه لى ثانية ؟

Lembras-te que íamos pintar a folha de cannabis na torre de água?
أتذكر عندما رسمنا ورقة الحشيش على برج المياه؟

Aquele velho caso de cannabis finalmente apanhou-me?
هل شحنة الحشيش القديمة تمكنت مني أخيراً؟

Parece que finalmente me vão acusar por causa daquele assunto da cannabis.
هل شحنة الحشيش القديمة تمكنت مني أخيراً؟

Isso não é erva normal. É cannabis mágica.
لن تنسوها أبداً، هذ اليس عادياً الحشيش الإفريق السحري

Talvez eu possa ajudar nisso. Um bocadinho de cannabis antes de deitar faz maravilhas.
أستطيع مساعدتك، قليل من الحشيش قبل النوم يصنع العجائب.

De facto, há aqui muitas plantas de cannabis.
بالواقع، ثمّة العديد من أشجار مخدّر الحشيش هنا

Despejados por si. É por isso que as plantas de cannabis no vale estavam a morrer.
قمتَ برميها هذا سبب موت أشجار الحشيش في الوادي

A Barbie acha que descobriu o clube do cannabis.
تظنّ باربي أنّها اكتشفت نادي الحشيش.

A agência de notícias russa Interfax afirma que o Instituto Nacional de Pesquisa de Plantas de São Petersburgo inventou uma variedade de cannabis, totalmente livre de propriedades alucinogénias.
أفادت وكالة الأخبار الروسية أن الباحثين في معهد البلاد للنباتات في سانت بطرسبرغ اخترعوا سلالة من الحشيش تخلو من خصائص تغيير المزاج

A cannabis estava a crescer fora de controle.
وكانت بذور الحشيش تنمو بشكل كبير

A única coisa que cura isso é a cannabis.
و الشيء الوحيد الذي يهدّئني هو الحشيش

Se tivesse SIDA, então eu teria que verificar enviando resultados de testes, enquanto que se tivesse dor de costas ou ansiedade, ou outra coisa qualquer em que eu não possa realizar testes, então eu posso lhe dar a receita de cannabis agora mesmo.
يمكنني الذهاب إلى (أمستردام) مع زوجتي. أجل, لكن لا يمكنك أن تفسق وتدخن الحشيش. الجو حماسي اليوم

Não consumo cannabis.
لا أدخّن الحشيش

Um pouco de cannabis.
بعض الحشيش

No Endicott eu era o homem da cannabis.
! إنديكا)؟ انا رجل الحشيش) !