Um facto interessante, os cantores que cantaram essa música já morreram todos. | Open Subtitles | {\cH00FCFF\b1}♪ الـ سمبسونز ♪ ألحقيقة ألغريبة أن ألمغنين ألذين غنوا هذه |
Ele e a Miss Blanche Ingran cantaram numa festa de Natal há alguns anos atrás. | Open Subtitles | هو و الآنسه "بلانش إنغرم" غنوا في حفل يوم ميلاد ، هنا منذ بضع سنين مضت. |
Dos muitos milhares que cantaram naquela longa noite de Inverno, foi Memphis que gritou com mais fervor, para fazer girar a Terra e trazer o sol de volta. | Open Subtitles | بين الاف الاصوات التي تغني اغنية ليلة الشتاء الطويل غنى "ممفيس" بحماس لذا الارض دارت وبزغت الشمس |
Já cantaram o "Walking on Sunshine"? | Open Subtitles | هل غنى أحد منكم "المشي على الشمس المشرقة" ؟ |
"Quando cortaram o bolo e cantaram os parabéns, | Open Subtitles | عندما قطعت الكعكة والضيوف غنو عيد ميلاد سعيد |
De canções que cantaram por mais de mil anos, | Open Subtitles | سنغني بالأغاني التي غنوها ... منذ آلاف السنين |
Os fiéis cantaram e rezaram toda a noite e ninguém se afastou da praça. | Open Subtitles | المؤمنون غنّوا وصلّوا في الميدان طوال الليل. |
As Sister Sledge cantaram "We are family" | Open Subtitles | (لقد غنت الأخت (سلادج" "(أغنية (نحن عائلة |
Não poderiam ir não lutar para outro lugar? Já cantaram essa música umas seis vezes. | Open Subtitles | لقد غنوا هذه الأغنية، حوالي ست مرات |
Eles cantaram ali e deram no pé. | Open Subtitles | غنوا أغنيةً هنا ثم رحلوا. |
É como quando o Grinch roubou o Natal, mas todos os pequenos Whos cantaram na mesma. | Open Subtitles | الأمر مثل سرقت (غرينش) للكريسمس لكن جميع (الهوز) غنوا بأية حال |
Às 18:30, a Gemma e o coro cantaram aqui para jets. | Open Subtitles | إذن عند الساعة 6: 30 مساء، (جيما) وجوقتها غنوا هنا لأجل مجموعة رفعاء |
N´pos estávamos lá quando as Dazzlings cantaram e não fomos afetadas. | Open Subtitles | (Dazzlings) لقد كنا هناك عندما غنوا ولم نتأثر |
E cantaram e dançaram E celebraram a vida | Open Subtitles | و غنوا ورقصوا وبدأو من جديد ! |
Quando todos os enlutados cantaram, perguntei ao meu pai: | Open Subtitles | عندما غنى الجميع، سألت أبي: |
Todos cantaram "A Canção Feliz". | Open Subtitles | "الجميع غنى "أغنية سعيدة |
Não, foi aí que os anjos cantaram para mim. | Open Subtitles | -كلا، هناك حيث غنى لي الملائكة . |
Até cantaram uma pequena canção para mim e para a Luna. | Open Subtitles | حتى أنهم غنو أغنية قصيرة لنائبة المديرة (لونا) ولي |
Escreveste a canção que o Ryan e a Sharpay cantaram? | Open Subtitles | أنت من كتب أغنية ريان و شاربي التي قد غنوها الآن؟ |
E todos cantaram Feliz Aniversário. Foi fantástico. | Open Subtitles | وقد غنّوا جميعاً ِ"عيد ميلاد سعيد" لقد كان عظيماً |
Em seguida cantaram o Horst-Wessel-Lied. | Open Subtitles | ثم غنّوا النشيد النازي |
Os anjos cantaram para ti? | Open Subtitles | -الملائكة غنت لك؟ |