| Até falas Cantonês! | Open Subtitles | أنت تعرف حتى كيف تتكلّم اللغة الكانتونية |
| Além de Beijingnês, Cantonês, que mais há? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك أيضاً غير لهجه هونج كونج و الكانتونية ؟ |
| Tive que aprender Cantonês para fazer a ponte. - Cantonês? | Open Subtitles | كان علي تعلم الكانتونية *لغة صينية* حتى أقضي حاجتي |
| Então, fingiste que falavas Cantonês quando entramos na base, não foi? | Open Subtitles | لذا، كنت تتظاهرين بتحدث الكانتونية عندما وصلنا إلى ذلك القبو السفلي، أليس كذلك؟ |
| Em Cantonês e muitos dialectos chineses, a palavra para "quatro" parece-se com a palavra "morte". | Open Subtitles | في اللهجة الكانتونية و معظم اللهجات الصينية الاقليمية الكلمة "أربعة" تشبه كلمة صينية "بمعنى كلمة "الموت |
| Curioso. Não pareces Cantonês. | Open Subtitles | مضحك ، كنت لا تبدو الكانتونية. |
| Sua mãe estava certa. Seu Cantonês é uma merda. | Open Subtitles | والدتكَ محقّة لغتك الكانتونية سيئة جداً |
| Meu Cantonês é uma merda, lembra? | Open Subtitles | لغتي الكانتونية سيئة، أتتذكرين؟ |
| Escreve-se com um K. É Cantonês. | Open Subtitles | مكتوبة مع "K". انها الكانتونية. |
| Ele fala Cantonês? | Open Subtitles | هو يتحدث الكانتونية ؟ |
| Parece Cantonês. | Open Subtitles | الكانتونية. |
| O seu Cantonês é muito bom. | Open Subtitles | لهجتك الصينية جيدة جداً. |
| Em Cantonês. | Open Subtitles | باللغة الصينية. |
| - Desculpe... Não falo Cantonês. | Open Subtitles | لا أتحدث الصينية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 