"cantoras" - Translation from Portuguese to Arabic

• مغنيات
• المغنيات
• المطربين

Pensamos que, por todas estas raparigas serem cantoras, o suspeito está ligado à indústria musical de alguma forma.
نحن نظن بما ان كل هؤلاء الفتيات مغنيات فقد يكون المجرم مرتبطا بطريقة ما

As atenções recaíram sobre as cantoras a cappella, as Barden Bellas...
كل الأنظار كانت صوب مغنيات الأغاني بدون موسيقى، (باردين بيلاز)

Ele não ia querer cantoras.
لا أظنه يريد مغنيات

Podias vestir-te de Pai Natal e tentar engatar cantoras do grupo coral.
يمكنك أن تتظاهر أنك سانتا حاول أن تغازل بعض المغنيات

- É uma cidade. Mas ela foi uma das melhores cantoras de sempre.
إنها مدينة قصدي أنها من أفضل المغنيات في العالم

Uma das cantoras mais populares hoje em Inglaterra, Katie Melua.
واحدة من اكثر المطربين شعبية في انجلترا اليوم، كاتي ميلوا.

Actrizes, cantoras, locutoras,
ممثلات ، مغنيات ، مذيعات

-Lamento. -Ele não ia querer cantoras.
آسفة - ولا أظنه يريد مغنيات -

O Dr. Narcisse tem outras cantoras.
د. (نارسيس) لديه مغنيات أخريات

Um grupo etnicamente diversificado e sobretudo feminino de espantosas cantoras!
مجموعات متعددة الجنسيات، مقابل مغنيات إناث... -رائعات في الأغلب !

Nas florestas tropicais da República Democrática do Congo, na sociedade Ituri, os homens penduram um tecido numa árvore especial e as mulheres, que também são cantoras de louvores, pintam padrões entrelaçados que são iguais em estrutura às estruturas polifónicas que usam no seu canto — uma espécie de partitura, se quiserem.
في الغابات المطيرة في "جمهورية الكونغو الديمقراطية" في مجتمع (إيتوري) الرجال الذين صنعوا ملابسهم من شجرة خاصة والنساء الذين كانوا مغنيات جديرين بالثناء يرسمون أنماطاً متداخلة و التي لها نفس البنية كالهياكل المجسمة التي يستخدمونها في الغناء يمكن تصنيفه كنوع من درجات الموسيقى.

- E cantoras?
مغنيات نساء؟

Todas as cantoras e as estrelas em ascensão engravidam, nesta altura.
انت تعرفين, جميع المغنيات والنجوم حمل الان

Esta rapariga é uma das melhores cantoras que verás e é extremamente inteligente.
هذه الفتاة هي من أفضل المغنيات اللواتي ستراهن على الإطلاق، وأفضل وأذكى شخص على الإطلاق.

Uma das melhoras cantoras de todos os tempos...
,واحدة من أعظم المغنيات على الأطلاق

Aposto que a Taylor Swift, uma das mais conhecidas e mais ricas cantoras do mundo, não precisava de mais dinheiro ou fama quando apresentou o caso dos apalpões por um dólar de indemnização.
أراهن أن "تايلور سويفت"، أحد أشهر وأغني المغنيات في العالم، لم تكن تريد المزيد من المال أو الشهرة عندما افصحت عن قصة تعرضها للتحرش ولو بدولار واحد.

As próximas cantoras são as meninas da Georgia.
المغنيات التاليات هنا (فتيات (جورجيا

Vamos perguntar ao Rick Moranis e às cantoras da Lojinha dos Horrores.
دعنا نسأل الممثل ريك موراينز و المطربين في الخلف من فيلم ليتل شوب أوف هرورز

Titan, esta é a Michelle White, uma das melhores cantoras de gospel que já conheci.
تيتان، وهذا هو ميشيل الأبيض، واحد من أعظم بشارة المطربين الذين قابلتهم في حياتي.

Nem todas as cantoras alcançam aquele Sol bemol.
ليس هناك الكثير من المطربين الذين يمكن أن يصلوا