"capacete do" - Translation from Portuguese to Arabic

• خوذة

Spencer, não era o capacete do Noel no estábulo.
سبنسر, لم تكن خوذة نويل في تلك الاسطبلات.

Se tivesse o seu capacete do Gordie Howe posto... aposto que se sentia melhor.
أراهن لو أن لديك خوذة مثل جوردي لشعرت بتحسن

Eléctrodos no capacete do piloto estão a apanhar os padrões nos seus pensamentos.
تلتقط القُطب الكهربائية في خوذة الرّبان أفكاره،

Sim, eu quis, mas o capacete do Destino avisou-me para me afastar.
أجل، أردت ذلك، لكن خوذة "القدر" حذرتني أنّي يجب أن أبتعد

Seja como for, como é que ele consegue comer quando está a usar o capacete do Darth Vader?
كيف يأكل وهو مرتدي خوذة دورت فيدر،بأي حال؟ دراث فيدر:

Não precisas do capacete do Iron Man. Não és o Iron Man.
أنت لا تحتاج خوذة الرجل الحديدي أنت لست الرجل الحديدي

A gravação da câmara do capacete do cabo Lars Holm desempenha um papel importante para a Procuradoria Militar.
وتسجيل الفيديو من خوذة الجندي لارس هولم تلعب دوراً رئيسياً هنا

Na sequência de áudio da câmara do capacete do Lars Holm... nada indica que você ou o réu fizeram o que você está agora a dizer.
ولكن في هذا الصوت القادم من كاميرة خوذة لارس هولمس لم نسمع اي محادثة بينك وبين المدعي عليه وقتها

- Trago-lhe o capacete do Kaiser. - Prefiro que te tragas a ti.
. سأحضر لك خوذة القيصر - . فقط ارجع بنفسك ولا شىء أكثر -

Têm um capacete do exército por baixo de todas as camas.
واو،،يملكون خوذة من الجيش تحت كلِّ سَرير!

Também sei desenhar o capacete do Darth Vader'. Também o posso desenhar a ele.
يمكنني أن ارسم ايضا خوذة "دارث فيدر" ويمكنني رسمه أيضا

210 dólares e adicionas o capacete do Homem de Ferro.
مئتان وعشرة وتعطينا معه خوذة الرجل الحديدي هل جننت؟ ...

Profranar um capacete do exército?
أدنِّس خوذة الجيش؟

Está a ficar parecido com o capacete do Dudley.
تبدو مثل خوذة دادلي

Tenho o capacete do General. Onde está ele?
جلبت خوذة اللواء، أين هو؟

Estou bem ciente das capacidades do capacete do Senhor Destino.
أعرف جيّداً قدرات خوذة "دكتور قدر."

Não chegas a tempo. O trânsito estava péssimo. - Depressa, pega no capacete do Bobby.
ـ لم تصل هناك أبداً ، الإزدحام من الأسوء نحو الأسوء ـ حسناً أحظر خوذة (بوبي) للبيسبول

Não acredito que vomitaste no capacete do teu Stormtrooper.
(لا أصدق أنك تقيأت في خوذة (ستروم تروبر

Ameaçaram levar-nos a todos. Por isso, coloquei o capacete do Senhor do Destino.
هدّدوا باختطافنا جميعاً، لهذا ارتديت خوذة (فيث)

Colocou o capacete do Senhor Destino para tentar encontrar-te e disse que ia ficar tudo bem.
اعتمرت خوذة دكتور (فيث) لكي تجدك وقالت أن كل شيء سيكون على ما يرام